<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%28%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F%29</id>
	<title>Чембало (фортеця) - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%28%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T11:23:51Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F)&amp;diff=648&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F)&amp;diff=648&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-13T16:05:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 18:05, 13 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F)&amp;diff=647&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;Echelon 1: вилучено Категорія:Генуезькі колонії; додано Категорія:Генуезький Крим за допомогою HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8F)&amp;diff=647&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-06T08:59:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;вилучено &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Категорія:Генуезькі колонії (такої сторінки не існує)&quot;&gt;Категорія:Генуезькі колонії&lt;/a&gt;; додано &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Категорія:Генуезький Крим (такої сторінки не існує)&quot;&gt;Категорія:Генуезький Крим&lt;/a&gt; за допомогою &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8/HotCat&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Вікіпедія:Додатки/HotCat (такої сторінки не існує)&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Замок&lt;br /&gt;
 | назва               = Чембало (фортеця)&lt;br /&gt;
 | місцева_назва       = &lt;br /&gt;
 | зображення          = Чембало со стороны Кефало-Вриси-2004.JPG&lt;br /&gt;
 | зображення_розмір   = &lt;br /&gt;
 | зображення_підпис   = Руїни фортеці, вид з Кефало-Врісі&lt;br /&gt;
 | статус              = &lt;br /&gt;
 | країна              = Україна&lt;br /&gt;
 | місце розташування  = [[Балаклава]], Крим&lt;br /&gt;
 | координати          = {{coord|44|29|42.61|N|33|35|57.75|E|scale:30000}}&lt;br /&gt;
 | архітектурний стиль = &lt;br /&gt;
 | автор проєкту       = &lt;br /&gt;
 | матеріал            = &lt;br /&gt;
 | будівник            = &lt;br /&gt;
 | архітектор          = &lt;br /&gt;
 | перша згадка        = &lt;br /&gt;
 | початок будівництва = &lt;br /&gt;
 | закінчення будівництва = &lt;br /&gt;
 | стан                = &lt;br /&gt;
 | сховище             = &lt;br /&gt;
 | вебсторінка         = &lt;br /&gt;
 }}{{Otheruses|Генуезька фортеця}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Че́мбало''' ({{lang-it|Cembalo}}, {{lang-ru|Чембало}}, {{lang-crh|Çembalo}})&amp;amp;nbsp;— [[Генуя|генуезька]], пізніше [[Османська імперія|османська]] (під назвою ''[[Балаклава]]'') [[фортеця]] в [[Крим]]у, пам'ятка архітектури, наразі перебуває в межах [[Балаклава|Балаклави]], яка адміністративно є районом міста [[Севастополь|Севастополя]]. Ансамбль фортечних споруд розташований на вершині та схилах гори Фортечної (колишня Кастрон), яка височіє над входом до довгої та зручної для кораблів [[Балаклавська бухта|Балаклавської бухти]]. Нині напівзруйнована&amp;amp;nbsp;— збереглися залишки оборонних та підпорних стін, чотирьох башт&amp;lt;ref&amp;gt;Белочкина Ю.&amp;amp;nbsp;В.&amp;amp;nbsp;Все о Крыме. 2-е изд. Испр. И доп.&amp;amp;nbsp;— Харьков: Фолио, 2018.&amp;amp;nbsp;— С. 121.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Фортеця Чембало&amp;amp;nbsp;— головна історична пам'ятка міста Балаклава, одна із найцікавіших пам'яток історії та археології Криму.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Назва ==&lt;br /&gt;
Античний географ [[Страбон]] згадує про існування у бухті Симболон (сучасній Балаклавській бухті) поселення Симболон Лімен («Гавань пророцтв», «Гавань символів»). Грецька назва Симболон/Ямболі генуезцями вимовлялася на італійський манір як Чембало.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Історія ==&lt;br /&gt;
[[Файл:CHEMBALO SCHEME.jpg|left|300px|thumb|План фортеці]]&lt;br /&gt;
Перше укріплення було споруджене на місці поселення племен [[таври|таврів]] (середина І тисячоліття до н.&amp;amp;nbsp;е.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У II столітті до н.&amp;amp;nbsp;е. ним володів [[Херсонес Таврійський]], у V столітті&amp;amp;nbsp;н.&amp;amp;nbsp;е.&amp;amp;nbsp;— візантійці. Про бухту писали ще античні автори, серед яких [[Страбон]], [[Пліній Старший]] та [[Аріан]]. Ймовірно, вона згадана в «[[Одіссея|Одіссеї]]» [[Гомер]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У VI столітті в цих місцях з'явилась невелика візантійська фортеця. Далі існувало грецьке рибацьке селище, яке на початку ІІ тис. увійшло до складу православного [[Князівство Феодоро|князівства Феодоро]] з готоаланським і грецьким населенням.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У середині XIV століття генуезці захопили грецьке поселення та заснували торгову факторію, а у 1357—1433 роках побудували кам'яну фортецю Чембало. Вона мала для Генуї стратегічне значення як крайній західний форпост у Криму і призначалася для боротьби з Феодоро, яке посилилося у другій половині XIV століття. За писемними джерелами, початок освоєння генуезцями схилів гори Кастрон припадає на 1343 рік. У 40-х роках XIV століття впоперек північного схилу гори було побудовано вал і рів, укріплені дерев'яним частоколом і кам'яною баштою з воротним проїздом. 1354 року золотоординський хан Джанібек спалив це укріплення і населенню довелося рятуватися втечею. Про початок будівництва у 1357 році нової фортеці відомо із консульського напису Сімона дель Орто на камені, виявленому у кладці стіни церкви Святих апостолів Петра і Павла у Балаклаві. 1380 року золотоординський хан Тохтамиш уклав з генуезцями мирну угоду й визнав за ними право володіти фортецею, яка з цього часу стала називатись Чембало (Цембало, Цембальдо). Після цього у фортеці почалось активне будівництво. Були побудовані так звані Верхнє «Святого Миколи» (консульський замок, Ратуша й церква) та Нижнє місто (фортеця Святого Георгія, оточена потужною стіною). У 20-40-х роках XV століття через конфлікти генуезців із Феодоро земляні оборонні споруди були замінені камінним фортечним муром, завдовжки 1080&amp;amp;nbsp;м, а загальна площа укріпленої міської території збільшилася до 3,3 га. У 1423&amp;amp;nbsp;р. Феодоро ненадовго заволоділо Чембало. У 1433&amp;amp;nbsp;р. його грецьке населення повстало проти генуезців, вигнало італійський гарнізон, в результаті у 1433—1434 роках князівство Феодоро знову повернуло собі контроль над містом і всім Чембальським консульством. У червні 1434 року 6-тисячне військо найманців Генуї на чолі з лицарем Карло Ломелліні штурмом взяло фортецю, в ході якого вперше в Криму використало артилерію, і розграбувало місто. У сер. XV століття до складу Чембальського консульства входили, ймовірно, поселення Кадикой, Карань (нині Флотське), Камара ([[Оборонне]]), Ванаутка (Гончарне), Кучук-Мускомья (Резеревне), Кайту (Тилове), Ласпі, Батіліман та залишки Херсону.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У травні 1453 року Рада сенаторів Генуї через борги передала Кафу, Чембало, інші замки та маєтки з округою в Криму банку Святого Георгія. У 1464—1467 роках за його фінансової підтримки було здійснено масштабну реконструкцію фортеці&amp;amp;nbsp;— посилені вежі зовнішньої лінії оборони, перебудована цитадель, а на вершині гори Кастрон зведено величний 20-метровий донжон. Втім через кількісну та технічну перевагу османського війська італійський консул і гарнізон змушені були за кілька років без бою залишити фортецю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У 1475 році турки захопили Чембало і воно стало частиною санджаку, а потім ейялету [[Османська імперія|Османської імперії]]. У фортеці, що дістала назву Балик-юве&amp;lt;ref&amp;gt;Хорошевський А. Ю. 20 найкращих екскурсій Україною.&amp;amp;nbsp;— Харків: Фоліо, 2009.&amp;amp;nbsp;— 315 с.&amp;lt;/ref&amp;gt; («Риб'яче гніздо»), розташувалася турецька залога, а пізніше тут відбували покарання кримські хани, які чинили спротив османському султану. Неодноразово на неї нападали запорозькі та донські козаки. Фортеця у османський період втратила стратегічне значення і у XVIII столітті занепала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Значної шкоди фортеця зазнала під час [[Друга світова війна|Другої світової війни]] через бойові дії та після неї через видобуток каменю. До наших днів збереглися залишки оборонних і підпірних стін та чотирьох башт, а також руїни храму. Але вежі фортеці руйнуються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
З 1783 року&amp;amp;nbsp;— у складі [[Російська імперія|Російської імперії]], пізніше&amp;amp;nbsp;— Російської Республіки, у 1917—1920&amp;amp;nbsp;рр.&amp;amp;nbsp;— під владою кількох політичних режимів, з 1920&amp;amp;nbsp;р.&amp;amp;nbsp;— [[РСФРР]], а з 1954&amp;amp;nbsp;р.&amp;amp;nbsp;— [[УРСР]]. З 1991&amp;amp;nbsp;р. у складі незалежної України.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У 2010 році Україна внесла у Попередній список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО об'єкт «[[Генуезькі колонії у Північному Причорномор'ї|Генуезькі торгові пости та фортифікації&amp;amp;nbsp;— від Середземного до Чорного морів]]», складовою якого є і Чембало/Балаклава. З 2011&amp;amp;nbsp;р. Україна розробляла цю номінацію спільно з Італією, до яких пізніше приєдналися Туреччина та Греція. Через тимчасову окупацію Криму Росією у 2014&amp;amp;nbsp;р. ця робота призупинена.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Balaklava, Genoese fortress, Crimea.jpg&lt;br /&gt;
File:Balaklava Cembalo fortress1.JPG&lt;br /&gt;
Image:Chembalo-obru4i.jpg&lt;br /&gt;
Image:Балаклава Чембало 1.jpg&lt;br /&gt;
File:Cembalo fortress-IV-5.jpg&lt;br /&gt;
File:Балаклава Генуезька фортеця Чембало.JPG&lt;br /&gt;
File:Chembolo 2.JPG&lt;br /&gt;
Файл:Чембало (фортеця).JPG&lt;br /&gt;
Файл:Чембало (фортеця)1.JPG&lt;br /&gt;
Файл:Балаклава. Генуэзская крепость.JPG&lt;br /&gt;
File:Генуезька фортеця Чембало 2.jpg&lt;br /&gt;
File:Генуезька фортеця Чембало 3.jpg&lt;br /&gt;
File:Крепость Чембало 003.jpg&lt;br /&gt;
File:Генуезька фортеця Чембало в Балаклаві6.jpg&lt;br /&gt;
File:Генуезька фортеця Чембало, м. Балаклава 03.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Донжон ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Cembalo fortress}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Chembolo.JPG|left|thumb|150px|Головна башта, або Донжон]]&lt;br /&gt;
18 липня 2008 року через сильні дощі частина башти обвалилась&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://gazeta.sebastopol.ua/2008/07/25/balaklava-bez-bashni/ |title=Балаклава без башти |accessdate=20 серпня 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120115023112/http://gazeta.sebastopol.ua/2008/07/25/balaklava-bez-bashni |archivedate=15 січня 2012 |deadurl=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ref-ru}}[http://life.pravda.com.ua/problem/487f4e648db5a/ Обрушилась 700-летняя башня Донжон&amp;amp;nbsp;— символ Балаклавы] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080818202156/http://life.pravda.com.ua/problem/487f4e648db5a/ |date=18 серпня 2008 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ref-ru}} [http://www.podrobnosti.ua/culture/arch_sculp/2008/07/17/540528.html В Балаклаве обрушилась башня генуэзской крепости] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080823164021/http://www.podrobnosti.ua/culture/arch_sculp/2008/07/17/540528.html |date=23 серпня 2008 }} {{ref-ru}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. До окупації Криму 2014 року проводилася наукова реставрація башти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
* [[Генуезькі колонії у Північному Причорномор'ї]]&lt;br /&gt;
* [[Алустон (фортеця)|Алустон]]&lt;br /&gt;
* [[Генуезька фортеця (Феодосія)]]&lt;br /&gt;
* [[Генуезька фортеця (Судак)]]&lt;br /&gt;
* [[Балаклавська бухта]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{references}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Література ==&lt;br /&gt;
* Белочкина Ю.&amp;amp;nbsp;В.&amp;amp;nbsp;Все о Крыме. 2-е изд. Испр. И доп.&amp;amp;nbsp;— Харьков: Фолио, 2018.&amp;amp;nbsp;— 242 с.&lt;br /&gt;
* [[Вечерський Віктор Васильович|Вечерський В.]] Генуезькі пам'ятки Криму в світовому контексті // [[Пам'ятки України: національна спадщина]].&amp;amp;nbsp;— 2019.&amp;amp;nbsp;— №&amp;amp;nbsp;4–6.&amp;amp;nbsp;— С. 67–74.&lt;br /&gt;
* Гавріленко О. Організаційно-правові засади функціонування фінансового апарату генуезьких колоній у Криму (за матеріалами Статуту 1449&amp;amp;nbsp;р.) / О. Гавриленко // Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Юридичні науки.&amp;amp;nbsp;— [http://nbuv.gov.ua/UJRN/vnulpurn_2014_782_30 2014.&amp;amp;nbsp;— №&amp;amp;nbsp;782.&amp;amp;nbsp;— С. 153—158].&lt;br /&gt;
* {{МСІУ}}&lt;br /&gt;
* Мыц В.&amp;amp;nbsp;Л.&amp;amp;nbsp;Каффа и Феодоро в XV веке. Контакты и конфликты.&amp;amp;nbsp;— Симферополь: Универсум, 2009.&amp;amp;nbsp;— 528 с.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Пам'ятки Криму}}&lt;br /&gt;
{{Замки та палаци Криму}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{coord|44|29|42.61|N|33|35|57.75|E|display=title}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Замки та палаци Криму]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Фортеці України]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Пам'ятки України]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Балаклава]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Фортифікації Севастополя]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Генуезький Крим]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:1343 в Україні]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Археологія Севастополя]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Візантійські міста Криму]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Поселення таврів]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Херсонес]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;Echelon 1</name></author>
	</entry>
</feed>