<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_%28%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%29</id>
	<title>Пам'ятник російським воїнам (Євпаторія) - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_%28%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T07:29:43Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)&amp;diff=3641&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)&amp;diff=3641&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-07T19:36:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 21:36, 7 жовтня 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)&amp;diff=3640&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;InternetArchiveBot: Виправлено джерел: 3; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.6</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC_(%D0%84%D0%B2%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)&amp;diff=3640&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T09:23:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Виправлено джерел: 3; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.6&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Пам'ятник&lt;br /&gt;
 | назва               = Пам'ятник російським воїнам&lt;br /&gt;
 | місцева_назва       = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | зображення          = 0109-monument Crimean War.jpg&lt;br /&gt;
 | зображення_розмір   = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | зображення_підпис   = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | статус              = І-місц.  №264&lt;br /&gt;
 | країна              = {{UKR}}&lt;br /&gt;
 | місце розташування  = вул. 2-ї Гвардійської Армії/вул. Ескадронна&lt;br /&gt;
 | архітектурний стиль = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | автор проєкту       = Горностаєв&lt;br /&gt;
 | матеріал            =мармур&lt;br /&gt;
 | висота              = 4,5 м.&lt;br /&gt;
 | будівник            = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | скульптор           = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | архітектор          = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | замовник            = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | перша згадка        = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | встановлений        = [[1858 в Україні|1858]]&lt;br /&gt;
 | початок будівництва = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | закінчення будівництва = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | стан                = &amp;lt;!-- не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | сховище             = &amp;lt;!-- Заголовок сторінки у Вікісховищі, не обов'язковий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|кр = Крим&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Пам'ятник російським воїнам в Євпаторії'''&amp;amp;nbsp;— пам'ятник, встановлений [[Караїми|караїмами]] [[Євпаторія|Євпаторії]] на могилі російських воїнів, полеглих під час штурму Євпаторії 5 (17) лютого [[1855]] під час [[Кримська війна|Кримської війни]]. Знаходиться біля станції «[[Євпаторія-Товарна]]», на розі вулиць Ескадронної та 2-ї Гвардійської армії.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор проекту&amp;amp;nbsp;— Горностаєв, це біла мармурова чотиригранна колона заввишки в 4,5&amp;amp;nbsp;м. На гранях викарбувано написи [[Російська мова|російською]] і [[Давньоєврейська мова|давньоєврейською]]&amp;lt;ref&amp;gt;Владимир Гуркович «Бурьян над прахом героев» (Симферополь. 2002).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{цитата|Храбрымъ защитникамъ веры, царя и отечества, павшимъ здесь 5 февраля 1855 года. В память потомству сооруженъ усердиемъ евпаторийскаго караимскаго общества въ 1858 году.}}&lt;br /&gt;
{{цитата|פה ינוח הגבורים אנשי חיל רוססייא אשר הסגירו נפשם למות בעד דתם מלכם וארץ מולדתם 5 פווראל 1855 ולזכרון לדור אחרון הוקם עליהם הציון הלז מאת בני מקרא הדרים פה גוזלווא בשנת 1858 למספר הנוצרום}}&lt;br /&gt;
{{цитата|Тут спочивають доблесні російські воїни, які віддали свої душі за віру, царя та вітчизну, 5 лютого 1855. І в пам'ять прийдешньому поколінню встановлений їм цей пам'ятник бене мікра (караїмами), що живуть тут, у місті [[Кезлев|Кезлеві]], у [[1858]] році за літочисленням християн&amp;lt;ref&amp;gt;Це переклад єврейського напису&amp;lt;/ref&amp;gt;.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Історія ==&lt;br /&gt;
У вересні 1854 року англо-французько-турецька армія зайняла Євпаторію. У лютому 1855 російськими військами була зроблена наступальна операція, котра була невдалою. Ворог поніс великі втрати&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://poluostrov-krym.com/dostoprimechatelnosti/pamyatniki/pamyatnik-russkim-voinam.html |title=Памятник русским воинам |accessdate=29 серпня 2015 |archive-date=3 серпня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803102852/http://poluostrov-krym.com/dostoprimechatelnosti/pamyatniki/pamyatnik-russkim-voinam.html }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Початково колона була без хреста, що вирішив виправити у 1861 році Благочинний Севастопольського округу протоієрей А. Дем'янович, надіславши у Караїмське Духовне Правління листа. У відповіді зазначалося, що караїми не вважають пам'ятник своєю власністю, тож хреста можна було встановлювати.&amp;lt;ref&amp;gt;ГАРК, ф. 241, оп. 1, д. 23, л. 8&amp;lt;/ref&amp;gt; За рік, коштом купця Хрісолопула, пам'ятник був осінений хрестом, за участі Алексія, єпископа Таврійського і Сімферопольського&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.evpatoriya-history.info/pamyatniki/1855.php |title=В память о Крымской войне |accessdate=29 серпня 2015 |archive-date=24 вересня 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924004431/http://www.evpatoriya-history.info/pamyatniki/1855.php }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У 1904 бронзовий позолочений хрест був викрадений, відлили новий&amp;amp;nbsp;— чавунний, що нагадував попередній. У 1971 році, під час оновлення Старовокзальної вулиці (2-ї Гвардійської армії) пам'ятник був перенесений на 100 метрів. Братська могила залишилася без позначення, а огорожу замінили корабельними знаряддями. У 1974 році мер міста розпорядився прибрати хреста, він відновлений у 1981 році, завдяки Л.&amp;amp;nbsp;І.&amp;amp;nbsp;Каю. У вересні 2003 року монумент повернено на початкове місце&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://karaimbook.com/?p=756 |title=Памятник русским воинам в Евпатории |accessdate=29 серпня 2015 |archive-date=4 березня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304235203/http://karaimbook.com/?p=756 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{references}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Література ==&lt;br /&gt;
{{портал|Крим|Євпаторія}}&lt;br /&gt;
* Исиков В. П., Литвинов П. А., Литвинова Г.&amp;amp;nbsp;Б.&amp;amp;nbsp;Атлас достопримечательностей Крыма.&amp;amp;nbsp;— Судак: СТАЛКЕР, 2008.&lt;br /&gt;
* Гуркович B. М. Караїмсько-грецький монумент (пам'ятник російським воїнам, що загинули при штурмі Євпаторії у 1855 році в період Кримської війни).— Греция и славянский мир: Сб. науч. ст. Вып. 1.— Симферополь: Крымский Архив, 2002.— С. 283—289.&lt;br /&gt;
* Знакомьтесь&amp;amp;nbsp;— Крым удивительный! Путеводитель по городам и окрестностям.&amp;amp;nbsp;— Симферополь, «РуБин», ЧП Бинькин, ЧП Литвинова, 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Засновані в Україні 1858]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Пам'ятники Євпаторії]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Кримська війна]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>