<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80</id>
	<title>П'єр Рішар - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T02:52:11Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80&amp;diff=54&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80&amp;diff=54&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-12T12:54:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 14:54, 12 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80&amp;diff=53&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;Avp777 в 17:16, 1 серпня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80&amp;diff=53&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-01T17:16:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Актор&lt;br /&gt;
| bgcolour = gold&lt;br /&gt;
| ім'я = П'єр Рішар&lt;br /&gt;
| зображення = Pierre Richard 2010 Moscow 02.jpg&lt;br /&gt;
| розмір = 200px&lt;br /&gt;
| підпис = П'єр Рішар у 2010 р.&lt;br /&gt;
| ім'я_при_народженні = П'єр Рішар Моріс Шарль Леопольд Дефей&lt;br /&gt;
| дата_народження = 16.8.1934&lt;br /&gt;
| місце_народження = [[Валансьєн]], [[Нор (департамент)|департамент Нор]], [[Франція]]&lt;br /&gt;
| дата_смерті = &lt;br /&gt;
| місце_смерті = &lt;br /&gt;
| інші_імена = &lt;br /&gt;
| роки_діяльності = 1956-дотепер&lt;br /&gt;
| дружина = Даніель Мінаццолі, Сейлем Ласерда&lt;br /&gt;
| чоловік = &lt;br /&gt;
| діти = Олів'є&amp;lt;br/&amp;gt;Крістоф&lt;br /&gt;
| сторінка_в_інтернеті = [http://www.pierre-richard.fr pierre-richard.fr]&lt;br /&gt;
| провідні_ролі = Франсуа Перрен&lt;br /&gt;
| нагороди = '''Найкращий актор''' Кінофестиваль в [[Карлові Вари|Карлових Варах]], за фільм «Тисяча й один рецепт закоханого кухаря» [[1996]]&amp;lt;br/&amp;gt;'''Приз Гоммаж''', Фестиваль комедіі у Монреалі [[2004]]&amp;lt;br/&amp;gt;'''Приз Сезар''' [[2006]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Imdb name|0007069|Pierre Richard|section=awards}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Othernames|Рішар}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''П'єр Ріша́р''' ({{lang-fr|Pierre Richard}}, повне ім'я&amp;amp;nbsp;— '''П'єр Рішар Моріс Шарль Леопольд Дефей''', {{lang-fr|Pierre-Richard Maurice Charles Léopold Defays}}) (*[[16 серпня]] [[1934]], [[Валансьєн]], [[Нор (департамент)|департамент Нор]], [[Франція]])&amp;amp;nbsp;— [[Франція|французький]] [[актор]] [[театр]]у і [[кіно]], [[режисер]], [[комік]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Біографія ==&lt;br /&gt;
Народився 16 серпня 1934 року у місті [[Валансьєн]] ({{lang-fr|Valenciennes}}), [[департамент]] [[Нор (департамент)|Нор]] ({{lang-fr|Nord}}), в родині текстильного промисловця. Виховувався у сім'ї свого діда, нащадка стародавнього аристократичного роду, що жив на півночі Франції. Через знатний родовід над П'єром знущалися однолітки, тож він завоював їхні симпатії тим, що почав їх смішити. Досягнувши повноліття, Рішар виїхав до Парижа вчитися на драматичних курсах, проти чого був його дід. Це стало приводом для розриву стосунків майбутнього актора з його сім'єю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Актор ===&lt;br /&gt;
Рішар вступив на славнозвісні [[Драма (жанр)|драматичні]] курси Шарля Дюллена ({{lang-fr|Charle Dullin}}), а потім стажувався в Жана Вілара. Однак у [[театр]]і йому не щастило&amp;amp;nbsp;— йому завжди давали ролі другого плану. Він був змушений підробляти виступами на риштованнях кав'ярень-театрів, рядових кабаре та престижних м'юзик-холлів. Рішар добре танцював.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У [[1967]] режисер [[Робер Ів|Ів Робер]] ({{lang-fr|Yves Robert}}) запросив його зніматися у фільмі «''Блаженний Олександр''». Після цього Рішар знімався у його відомих комедіях ''«[[Високий блондин у чорному черевику (фільм)|Високий блондин у чорному черевику]]»'', ''«[[Повернення високого блондина]]»'', ''«[[Близнюк (фільм)|Близнюк]]»''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У [[1976]] знявся у фільмі «''[[Іграшка (фільм)|Іграшка]]''» режисера Франсіса Вебера ({{lang-fr|Francis Veber}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У [[1981]] у фільмі того ж Вебера «''[[Невдахи (фільм, 1981)|Невдахи]]''» виник знаменитий дует П'єра Рішара з [[Депардьє Жерар|Жераром Депардьє]] ({{lang-fr|Gerard Depardieu}}). Цей фільм дав рекордні касові збори, і Вебер зафільмував ще дві стрічки з цими акторами: «''[[Татусі (фільм)|Татусі]]''» і «''[[Втікачі (фільм)|Втікачі]]''».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У [[1996]] знявся у комедії [[Грузія|грузинського]] режисера [[Джорджадзе Нани|Нани Джорджадзе]] «''Тисяча й один рецепт закоханого кухаря''». За роль у цьому фільмі він був удостоєний звання «Найкращий актор».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У [[1996]] грав у театрі «Алеф». Із спектаклем «''Убивство у Вальпараїсо''» він побував в [[Україна|Україні]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.day.kiev.ua/117054/&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Кінорежисер ===&lt;br /&gt;
Свій перший фільм «''[[Розсіяний (фільм)|Розсіяний]]''» Рішар зняв [[1970]] року.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1988]] року він представив на Х фестивалі Нового Латиноамериканського кіно свій документальний фільм «''Розкажіть мені про Че''», знятий ним на Кубі. Фільм містить спогади людей близько знайомих з [[Куба|кубинським]] революціонером [[Че Гевара Ернесто|Ернесто Че Гєварою]], а також кадри кінохроніки про нього.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприкінці [[1980-ті|1980-х]] років П'єр Рішар заснував свою власну компанію «Фіделін фільм», що займалася виробництвом і прокатом фільмів, а також випуском платівок із піснями самого П'єра Рішара.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Підприємець ===&lt;br /&gt;
Окрім власної кіностудії П'єр Рішар, за порадою свого друга, актора й винороба Жерара Депардьє, придбав виноградники на півдні Франції. Щороку він виставляє на продаж кілька десятків тисяч пляшок вина. Його експортують до [[Бельгія|Бельгії]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Візит до України ===&lt;br /&gt;
11 листопада 2015 року П'єр Рішар завітав до Києва, щоби презентувати вино власного виробництва. Рішара зустрів український співак [[Олег Скрипка]]. Під час перебування в Києві, актору подарували українську вишиту сорочку. О. Скрипка сказав, що Рішару сподобались український борщ і вареники. Був гостем передачі Вечірній Київ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Фільмографія ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Pierre Richard Césars.jpg|thumb|200px|П'єр Рішар]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Pierre Richard Cannes 2015.jpg|thumb|200px|П'єр Рішар на [[Каннський кінофестиваль|Каннському МКФ]], 2015]]&lt;br /&gt;
* 1958 [[Монпарнас, 19 (фільм)|Монпарнас, 19]]&lt;br /&gt;
* 1966 [[Велика каса (фільм)|Велика каса]]&lt;br /&gt;
*1966 Ромео і спідниці [Roméos et jupettes] (короткометражний)&lt;br /&gt;
*1967 Ідіот у Парижі  [Un idiot à Paris] (в епізоді (поліцейський))&lt;br /&gt;
*1968 [[Дуже щасливий Олександр|Олександр блаженний]] [''Alexandre le bienheureux] / епізод''&lt;br /&gt;
*1968 Полонянка [La prisonniere]  (епізод (масовка?))&lt;br /&gt;
* 1970 [[Розсіяний (фільм)|Розсіяний]]&lt;br /&gt;
*1971 (? можливо: 1969) Коклюш ( ? можливо: Задира) [La coqueluche] &lt;br /&gt;
*1972 Злоключення (Нещастя) Альфреда [Les Malheurs d'Alfred]&lt;br /&gt;
* 1972 [[Високий блондин у чорному черевику (фільм)|Високий блондин у чорному черевику]]&lt;br /&gt;
*1973 Найбожевільніша причина (?Правила божевільного) [La raison du plus fou]&lt;br /&gt;
* 1973 [[Я нічого не знаю, але скажу все]]&lt;br /&gt;
*1974 Джульєтта і Джульєтта [Juliette et Juliette]&lt;br /&gt;
*1974 Хмара між зубами [Un nuage entre les dents]&lt;br /&gt;
* 1974 [[Він починає сердитися|Він починає сердитися (або Гірчиця б'є у ніс)]]&lt;br /&gt;
* 1974 [[Повернення високого блондина]]&lt;br /&gt;
* [[1975 в кіно|1975]]: [[Тримай у полі зору (фільм, 1975)|Тримай у полі зору]] / ''La Course à l'échalote''&amp;amp;nbsp;— ''П'єр Відаль''&lt;br /&gt;
* 1976 [[Далі нікуди (фільм)|Далі нікуди]] [On aura tout vu]&lt;br /&gt;
*1976 Робінзони черепахового острова [''Les naufragés de l'île de la Tortue]''&lt;br /&gt;
*1977 [[Іграшка (фільм)|Іграшка]]&lt;br /&gt;
*1978 [[Втеча (фільм, 1978))|Втеча]]&lt;br /&gt;
* 1978 [[Я боязкий та я лікуюсь]]&lt;br /&gt;
* 1979 [[Це не я, це — він (фільм)|Це не я, це&amp;amp;nbsp;— він]]&lt;br /&gt;
* 1980 [[Укол парасолькою]]&lt;br /&gt;
* 1981 [[Невдахи (фільм, 1981)|Невдахи]]&lt;br /&gt;
*1983 Собака на грі в боулінг [''Un chien dans un jeu de quilles]''&lt;br /&gt;
* 1983 [[Татусі (фільм)|Татусі]]&lt;br /&gt;
* 1984 [[Близнюк (фільм)|Близнюк]]&lt;br /&gt;
*1985 Сцени з життя (Зрізи життя) [Tranches de vie]&lt;br /&gt;
*1985 Діалог глухих [Dialogue de sourds]  (короткометражний)&lt;br /&gt;
* 1986 [[Втікачі (фільм)|Втікачі]]&lt;br /&gt;
* 1988 [[Ліворуч від ліфта (фільм)|Ліворуч від ліфта]]&lt;br /&gt;
*1988 [[Цвяхоїд (фільм)|Цвяхоїд]] [Mangeclous]&lt;br /&gt;
*1990 Ласкаво просимо на борт! [Bienvenue a bord!]&lt;br /&gt;
*1990 Кар'єрний диван (Кар'єра через ліжко) [Promotion canapé]&lt;br /&gt;
* 1991 Завжди можемо мріяти ([[Дурень думкою багатіє (фільм, 1991)|Дурень думкою багатіє]]) [On peut toujours rever]&lt;br /&gt;
*1992 Старий негідник [Vieille canaille]&lt;br /&gt;
* 1993 [[Гільдія дурнів (фільм)|Гільдія дурнів]]&lt;br /&gt;
*1994 [[Партія в шахи (фільм, 1994)|Партія в шахи]] [La partie d'echecs]&lt;br /&gt;
*1995 Подружнє кохання [L'amour conjugal]&lt;br /&gt;
*1996 Тисяча й один рецепт закоханого кухаря [Les Mille et Une Recettes du cuisinier amoureux]&lt;br /&gt;
*1997 Прямо в стіну (Головою об стіну) [Droit dans le mur]&lt;br /&gt;
* 2000 [[Без родини (фільм, 2000)|Без родини]]&lt;br /&gt;
* 2000 [[Літо або 27 загублених поцілунків (фільм)|Літо або 27 загублених поцілунків]]&lt;br /&gt;
*2000-2001 Подорож до центру Землі (з ціклу Les voyages extraordinaires de Jules Verne. Collection) - озвучення професора Ліденброка&lt;br /&gt;
*2003  Одружений, але не дуже (Знайомтесь, Ваша вдова) [Mariées mais pas trop]&lt;br /&gt;
*2003 Ключі від машини [Les Clefs de bagnole}  (епізод (масовка?))&lt;br /&gt;
*2003 Робінзон Крузо&lt;br /&gt;
* 2004 [[Коли нас не стане (фільм)|Коли нас не стане]]&lt;br /&gt;
*2005 Pjke [Zooloo 2005] короткометражний)&lt;br /&gt;
* 2005 [[Кактус (фільм 2005)|Кактус]] / Le Cactus&lt;br /&gt;
* 2005 [[Абстрактне мислення]] / ''Détournement de mémoires''&lt;br /&gt;
* 2006 [[Щасливий шанс]] / ''Essaye-moi''&amp;amp;nbsp;— Le père d'Yves-Marie&lt;br /&gt;
* 2006 Гадюка / ''Le Serpent'' (''The Serpent'')&amp;amp;nbsp;— Cendras&lt;br /&gt;
* 2006 [[Парижани (телесеріал)|Парижани]]&amp;amp;nbsp;— ''Михаіл Кувалдин''&lt;br /&gt;
*2007 Різноманітні факти (Різне) [Faits divers] (короткометражний)&lt;br /&gt;
* 2007 [[Гомес і Таварес]] / ''Gomez contre Tavarès''&lt;br /&gt;
* 2008 [[Міа и Міґу]] / ''Mia et le Migou - озвучення Педро''&lt;br /&gt;
* 2008 [[Париж! Париж!]] / ''Faubourg 36''&amp;amp;nbsp;— Monsieur TSF&lt;br /&gt;
* 2009 [[Король Ґійом]] / ''King Guillaume''&amp;amp;nbsp;— ''Вільям Фернан'' / William Fernand&lt;br /&gt;
*2009 Щасливчик П'єр [Le bonheur de Pierre]&amp;amp;nbsp;— ''П'єр Мартін'' / Pierre Martin&lt;br /&gt;
* 2009 [[Віктор (фильм)|Віктор]]&amp;amp;nbsp;— ''Віктор Корбін''/ Victor Corbin&lt;br /&gt;
*2009 Керіті, будинок казок [Kérity, la maison des contes] - ''озвучення Адріан''&lt;br /&gt;
* 2009 [[Кіноман]] / ''Cinéman''&lt;br /&gt;
*2010 Гранд Ресторан 1,2 [Le Grand Restaurant, Le Grand Restaurant II] &lt;br /&gt;
* 2011 [[А живімо всі разом?]] / ''Et si on vivait tous ensemble?''&amp;amp;nbsp;— ''Альберт'' / Albert&lt;br /&gt;
*2012 4 сезони Антуана (Пори року Антуана) [Les 4 saisons d'Antoine]&lt;br /&gt;
* 2012 [[Мої герої]] / '' Mes héros''&amp;amp;nbsp;— ''Жан'' / Jean&lt;br /&gt;
*2013 Паперові душі [Les âmes de papier]&lt;br /&gt;
* 2013 [[Продавець іграшок]]&amp;amp;nbsp;— ''мсьє Дюфен''&lt;br /&gt;
*2014 Махай крилами (Гас - Маленька пташка, велика подорож) [Gus - Petit oiseau, grand voyage] - озвучення Даріус&lt;br /&gt;
* 2017 [[Дива в Парижі]]&amp;amp;nbsp;— ''Дункан''&lt;br /&gt;
* 2017 [[Містер Штейн іде в онлайн]]&amp;amp;nbsp;— ''П'єр''  &lt;br /&gt;
*2017 Малюк Спіру [Le petit Spirou]  &lt;br /&gt;
* 2018 [[Від сім'ї не втечеш]]&amp;amp;nbsp;— ''Жак''&lt;br /&gt;
*2018 Мадам Міллз, така ідеальна сусідка [Madame Mills, une voisine si parfaite]&lt;br /&gt;
*2018 Старі дуралеї (Старі шкапи) [Les vieux fourneaux]&lt;br /&gt;
*2023 [[Астерікс і Обелікс: Шовковий шлях]]&amp;amp;nbsp;— ''Панорамікс''&lt;br /&gt;
*2023 [[Фаворитка (фільм, 2023)|Фаворитка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Режисер ===&lt;br /&gt;
* 1970&amp;amp;nbsp;— [[Розсіяний (фільм)|Розсіяний]] / ''Le Distrait''&lt;br /&gt;
* 1971&amp;amp;nbsp;— [[Безголів'я Альфреда]] / '' Les Malheurs d'Alfred''&lt;br /&gt;
* 1973&amp;amp;nbsp;— [[Я нічого не знаю, але скажу все]] / ''Je sais rien, mais je dirai tout''&lt;br /&gt;
* 1978&amp;amp;nbsp;— [[Я боязкий, та я лікуюсь]] / ''Je Suis Timide Mais Je Me Soigne''&lt;br /&gt;
* 1980&amp;amp;nbsp;— [[Це не я, це — він!]] / '' C'est pas moi, c'est lui''&lt;br /&gt;
* 1991&amp;amp;nbsp;— [[Дурень думкою багатіє (фільм, 1991)|Дурень думкою багатіє]] / ''On peut toujours rêver''&lt;br /&gt;
* 1997&amp;amp;nbsp;— [[Просто в стіну]] / ''Droit dans le mur''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{примітки}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Посилання ==&lt;br /&gt;
{{commons|Category:Pierre Richard}}&lt;br /&gt;
* {{imdb name|id=0007069|name=П'єр Рішар}}&lt;br /&gt;
* [http://www.pierre-richard.fr Офіційний сайт П'єра Рішара]{{ref-fr}}&lt;br /&gt;
* [http://www.clubdesmonstres.com/richard.htm  Огляд фільмографії П'єра Рішара] {{ref-fr}}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20080424133254/http://www.cinema-francais.kiev.ua/people/richard_pierre1.htm Біографія П'єра Рішара]{{ref-ru}}&lt;br /&gt;
* [http://tabloid.pravda.com.ua/photos/564339ce076ff/ Скрипка зустрів Рішара в Києві баяном та борщем. ФОТО]{{ref-uk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Почесний «Сезар»}}&lt;br /&gt;
{{Приз за найкращу чоловічу роль на Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах}}&lt;br /&gt;
{{бібліоінформація|#F5E890}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ВП-портали|Біографії|Франція|Театр|Кінематограф}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Рішар П'єр}}&lt;br /&gt;
[[Категорія:Французькі театральні актори]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Французькі кіноактори]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Французькі кінорежисери]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Коміки]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Лауреати премії «Магрітт»]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Уродженці Валансьєнна]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Діячі французької культури, що підтримали Україну]]&lt;br /&gt;
{{France-actor-stub}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;Avp777</name></author>
	</entry>
</feed>