Властарь: Імпортовано 1 версія

2023-11-13T15:47:04Z

Імпортовано 1 версія

← Попередня версія

Версія за 17:47, 13 листопада 2023

ua>InternetArchiveBot: Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot

2023-09-17T02:09:14Z

Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot

Нова сторінка

{{Картка:Фільм
| назва = Моргіана
| оригінальна назва = Morgiana
| зображення = Моргіана 1972.jpg
| підпис =
| режисери = [[Юрай Герц]]
| сценарист = Юрай Герц<br>[[Володимир Бор]]
| на основі = Книга ''Джессі та Моргіана'' Олександра Гріна
| актори = [[Іва Янжурова]]<br>[[Абрагам Йозеф]]<br>[[Ніна Дівішкова]]
| оператор = [[Ярослав Кучера]]
| композитор = [[Любош Фішер]]
| монтаж = [[Яромир Яначек]]
| кінокомпанія = [[Кіностудія "Баррандов" (Barrandov Studio)]]
| тривалість = 106 хвилин
| мова = Чеська
| країни = Чехословаччина
| рік = 1972
| дата виходу = 1 вересня 1972
}}
'''''«Моргіана»''''' — чехословацький готичний драматичний фільм 1972 року режисера Юрая Герца за романом [[Грін Олександр Степанович|Олександра Гріна «]]''[[Джессі та Моргіана]]<nowiki/>»'' (1929, [[wikisource:ru:Джесси и Моргиана (Грин)|Вікіджерело: ''Джессі та Моргіана'']]).<ref>{{Citation|title=Morgiana|url=http://www.imdb.com/title/tt0124012/|access-date=2019-06-28|archive-date=28 липня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170728005002/http://www.imdb.com/title/tt0124012/}}</ref> Історія розповідає про двох сестер, Клару та Вікторію. Вікторію охоплює заздрість, коли її сестра успадковує більшу частину майна їхнього батька. Коли Клара отримує знаки уваги від чоловіка, якого любить її сестра, Вікторія починає планувати її вбивство. Ролі обох сестер грає акторка [[Іва Янжурова]].<ref>{{Cite web |url=http://www.crapclips.com/unknown-films/cat-poison-morgiana |title=Архівована копія |accessdate=28 січня 2022 |archive-date=19 січня 2013 |archive-url=https://archive.today/20130119204523/http://www.crapclips.com/unknown-films/cat-poison-morgiana }}</ref>

Сцени на скелястому узбережжі знімали в [[Болгарія|Болгарії]].<ref>{{Cite web|url=http://www.celluloiddiaries.com/2017/03/caturday-movies-morgiana.html|title=Celluloid Diaries: Caturday Movies - Morgiana|accessdate=28 січня 2022|archive-date=28 січня 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128204213/http://www.celluloiddiaries.com/2017/03/caturday-movies-morgiana.html}}</ref>

== Сюжет ==
За основу сценарію взято сюжет роману Олександра Гріна «Джессі та Моргіана», але фільм має певні відмінності від книги.

Фільм однойменний із кличкою кішки однієї з сестер Вікторії. Сіамська кішка є свідком подій, які відбуваються в домі, втіленням справедливості та ідеї, що всі злодіяння викриваються.

Зав'язкою фільму є смерть батька Вікторії та Клари і подальший конфлікт сестер за спадок. Клара отримує більшу частину майна, тому Вікторія вбачає в цьому несправедливість. Жінка вирішує, що батько любив сестру більше. Її охоплюють ревнощі та заздрість. Старшу сестру Вікторію зображують похмурою, лиховісною, жорстокою, владною, егоцентричною та в усьому протилежною молодшій сестрі. Клара життєрадісна, завжди в колі подруг, її всі люблять. Це дратує старшу сестру, від того потерпає її самооцінка. Вікторія починає лютувати, коли помічає, що чоловік, який їй подобається, приділяє знаки уваги сестрі, а її вважає неприємною особою та уникає її. Гордовита Вікторія не може бути в тіні. Її лють підкріплюють слова ворожки про те, що сестра буде завжди попереду та стане для неї перепоною на шляху до успіху та багатства. На фоні цілковитої переваги сестри, Вікторія вирішує позбутися Клари.

Ворожка пропонує жінці отруту, яка дозволить легко та непомітно усунути суперницю. Вікторія погоджується на цей злочин і підливає зілля сестрі, але не передбачає, що воно надто повільної дії. Клара починає хворіти та слабнути та в усьому підозрювати сестру. Вікторія також тестувала отруту на собаці, однак її випадково випила дитина. Отруту випила навіть її кішка Моргіана — єдина істота, яку жінка по-справжньому любила і яка була втіленням її темної душі. Вікторія також намагається вбити ворожку і не здогадується, що їй цього не вдалося. Ворожка починає переслідувати жінку та хоче запропонувати її сестрі ліки.

Клару переслідують марення та галюцинації від отрути. Вікторія теж перестає відрізняти уяву від дійсності. Вона дізнається, що отруїла власну кішку, після чого вчиняє самогубство. Тим часом, отрута виявляється не смертельною і сестрі стає краще. У фільмі утверджується ідея справедливості та перемоги світла над темрявою.<ref name=":0">{{Cite web|title=Celluloid Diaries: Caturday Movies - Morgiana|url=http://www.celluloiddiaries.com/2017/03/caturday-movies-morgiana.html|website=CELLULOID DIARIES|accessdate=2022-01-29|archive-date=28 січня 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128204213/http://www.celluloiddiaries.com/2017/03/caturday-movies-morgiana.html}}</ref>

== Актори ==

* [[Іва Янжурова]] в ролі Клари / Вікторії
* [[Йозеф Абргам|Йозеф Абргам ]]— Марек
* [[Ніна Дівішкова]] в ролі Отілі
* [[Петр Чепек|Петр Чепек ]]— Гленар
* [[Йозеф Сомр|Йозеф Сомр ]]— п'яниця
* [[Іржі Кодет]] у ролі Бессанта

== Цікаві факти ==

* Кішку Моргіану насправді грало 7 котів, одну з яких режисер Юрай Герц хотів забрати додому.
* Сам режисер фільму Юрай Герц давав негативні відгуки про своє творіння і називав його лише «тренуванням», всупереч тому, що «Моргіана» є одним із культових європейських готичних фільмів, які заворожують глядачів та критиків вже півстоліття.
* За оригінальним сюжетом та задумом дві сестри мали втілювати одну героїню, в якої [[шизофренія]], внутрішні конфлікти та [[Множинна особистість|роздвоєння особистості]]. Дві героїні — це дві сторони однієї людини, в якій загострена проблема одвічної боротьби добра і зла. Виявлення цієї таємниці мало стати розв'язкою фільму. Однак, після «[[Празька весна|Празької весни]]» та радянської окупації у Чехословаччині запанував комуністичний режим, а отже, діяла жорстока цензура. Заборонялося висвітлювати різні хвороби та хворобливі психічні стани у творах мистецтва. Тож сценарій довелося змінювати. [[Цензура в СРСР|Радянська цензура]] не дозволила Юраю Герцу повністю розкрити свій задум. Режисеру вдалося зробити це завуальовано, обравши на роль обох сестер одну акторку. Іву Янжурову гримували та змінювали костюми, перевтілюючи в образи Клари та Вікторії.
* Після виходу фільма «Моргіана» Юрая Герца відсторонили від режисерської діяльності на три роки, звинувативши його в тому, що фільм пропагує [[садомазохізм]].
* Фільм «Моргіана» є не лише одним із найкращих зразків «<nowiki/>[[Чехословацька нова хвиля|Чехословацької нової хвилі]]<nowiki/>», але й геніальний та революційний для свого часу з точки зору зйомки та операторської роботи. Один із найкращих чехословацьких операторів Ярослав Кучера майстерно використав психоделічні кольорові фільтри, кадри від лиця кота і фантастичні [[Ширококутний об'єктив|ширококутні фотооб'єктиви]].<ref name=":0"/>

== У культурі ==
Фільм Юрая Герца мав вплив на інші твори мистецтва:

* У 1975 році на екран вийшов телесеріал «<nowiki/>[[Трилогія жаху]]<nowiki/>». Там були сцени про двох сестер.

* Також англійський режисер [[Пітер Стрікленд]] зізнавався, що «Моргіана» вплинула на його фільм «Герцог Бургундії» 2015 року.<ref>{{Cite web|title=Peter Strickland: 6 films that fed into The Duke of Burgundy|url=https://www.bfi.org.uk/lists/peter-strickland-duke-burgundy-influences|website=BFI|accessdate=2022-01-29|language=en|archive-date=29 січня 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220129205726/https://www.bfi.org.uk/lists/peter-strickland-duke-burgundy-influences}}</ref>

* Певні натяки на «Моргіану» можна помітити у фільмі [[Даррен Аронофскі|Даррена Аронофскі]] «[[Чорний лебідь (фільм)|Чорний лебідь]]» 2010 року.<ref>{{Cite web|title=A Little Lie Down: Gleaning the Cube: Picasso and Braque Went to the Movies|url=http://alittleliedown.blogspot.com/2011/01/gleaning-cube-picasso-and-braque-went.html|website=A Little Lie Down|date=2011-01-31|accessdate=2022-01-29|first=Cerise|last=Howard|archive-date=29 січня 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220129205728/http://alittleliedown.blogspot.com/2011/01/gleaning-cube-picasso-and-braque-went.html}}</ref>

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* ''[[imdbtitle:0124012|Morgiana]]'' на [[Internet Movie Database|IMDb]]

{{Екранізації творів Олександра Гріна}}

[[Категорія:Фільми про Болгарію]]
[[Категорія:Фільми жахів Чехії]]
[[Категорія:Фільми-драми Чехії]]
[[Категорія:Фільми Чехії]]
[[Категорія:Фільми чеською мовою]]
[[Категорія:Фільми Чехословаччини]]
[[Категорія:Фільми 1972]]

Моргіана - Історія редагувань

Властарь: Імпортовано 1 версія

ua>InternetArchiveBot: Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot