http://krymology.info/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81 Майкл Дуглас - Історія редагувань 2026-05-13T04:59:22Z Історія редагувань цієї сторінки в вікі MediaWiki 1.39.0 http://krymology.info/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81&diff=285&oldid=prev Властарь: Імпортовано 1 версія 2023-11-12T13:05:50Z <p>Імпортовано 1 версія</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="uk"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 15:05, 12 листопада 2023</td> </tr> <!-- diff cache key krymology_2019:diff::1.12:old-284:rev-285 --> </table> Властарь http://krymology.info/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81&diff=284&oldid=prev ua>InternetArchiveBot: Виправлено джерел: 3; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.9.5 2023-10-28T17:38:06Z <p>Виправлено джерел: 3; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.9.5</p> <p><b>Нова сторінка</b></p><div>{{Othernames|Дуглас (прізвище)|Дуглас}}<br /> {{Актор<br /> | bgcolour = gold<br /> | ім'я = Майкл Дуглас<br /> | оригінал імені = {{lang-en|Michael Douglas}}<br /> | зображення = Michael Douglas Navy3.jpg<br /> | розмір = <br /> | підпис = Майкл Дуглас, [[2005]] рік<br /> | ім'я_при_народженні = Michael Kirk Douglas<br /> | інші_імена = <br /> | громадянство = {{USA}}<br /> | національність = <br /> | рід_діяльності = <br /> | роки_діяльності = 1970-і&amp;nbsp;— дотепер<br /> | дружина = <br /> | діти = <br /> | сторінка_в_інтернеті = <br /> | провідні_ролі = <br /> | нагороди = {{ряд|вирівняти=вліво|{{Командор ордена мистецтв та літератури}}}}<br /> | премії = [[Оскар (премія)|«Оскар»]] ([[1987]])<br /> | дата народження = <br /> }}<br /> '''Майкл Кірк Дуглас''' ({{lang-en|Michael Kirk Douglas}}; {{н}} [[25 вересня]] [[1944]], [[Нью-Брансвік]], [[Нью-Джерсі]], [[Сполучені Штати Америки|США]])&amp;nbsp;— американський [[актор]] та [[кінопродюсер]]; лауреат премії [[Оскар (премія)|«Оскар»]] як «[[Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль|найкращий актор]]» (фільм «[[Волл-стріт (фільм)|Волл-Стріт]]», [[1987]]).<br /> <br /> == Біографія ==<br /> Народився в сім'ї видатного американського актора єврейсько-білоруського походження [[Кірк Дуглас|Кірка Дугласа]]. Дід і бабуся Майкла по батьківський лінії, Гершель та Бруня Данієлович, були єврейськими емігрантами з [[Чауси|Чаусів]], [[Російська імперія]], нині [[Білорусь]]. Мати&amp;nbsp;— американська акторка Дайєна Ділл (Diana Dill).<br /> <br /> Навчався у військовій академії: після навчання у військовій академії мав можливість одержати освіту в престижному [[Єльський університет|Єльському університеті]]. Проте захопився кінематографом і поступив у [[Каліфорнійський університет]] на факультет драматичного мистецтва, де й зустрів свого друга&amp;nbsp;— актора [[Денні Де Віто]], з яким потім знімався у різних стрічках.<br /> <br /> До визнання актор ішов довго: став відомим після популярного у свій час у США серіалу «Вулиці Сан-Франциско» ([[1972]]). Не задовольнившись акторським успіхом, Майкл Дуглас тимчасово перекваліфікувався у продюсера&amp;nbsp;— і тут до нього прийшла справжня перемога: спродюсована ним стрічка [[Мілош Форман|Мілоша Формана]] [[Пролітаючи над гніздом зозулі (фільм)|«Пролітаючи над гніздом зозулі»]] ([[1975]]) з [[Джек Ніколсон|Джеком Ніколсоном]] у головній ролі завоювала п'ять «Оскарів» і до того ж була визнана «Найкращим фільмом року».<br /> <br /> Справжнє визнання акторського таланту принесли йому комедійна дилогія «[[Роман з каменем]]», «[[Перлина Нілу (фільм)|Перлина Нілу]]» та фільм «[[Війна подружжя Роуз]]» (разом з [[Кетлін Тернер]] та [[Денні Де Віто]])&amp;nbsp;— і дали можливість кінокритикам вважати, що він досяг висот, на яких стояв його батько.<br /> <br /> Стрічкою [[Олівер Стоун|Олівера Стоуна]] «[[Волл-стріт (фільм)|Волл-стріт]]» ([[1987]]) Майкл Дуглас завоював «Оскар», як найкращий актор, а [[Основний інстинкт (фільм)|«Основний інстинкт»]] з [[Шерон Стоун]]&amp;nbsp;— остаточно утвердив Майкла Дугласа як одного з провідних кіноакторів Америки.<br /> <br /> == Приватне життя ==<br /> Майкл&amp;nbsp;— син кіно-знаменитостей і це зіграло визначальну роль у його і життєвій і творчій долях. Батьки розлучилися, коли Майклові було всього 5 років.<br /> <br /> У березні [[1977]] року 33-річний Дуглас одружився з Діандрою Лукер, донькою австрійського дипломата, якій було тоді 19 років. [[2000]]-го року вони розлучилися. Від колишньої дружини в Майкла старший син Камерон 1978 року народження.<br /> <br /> 18 листопада того ж року він став на рушник удруге з молодою британською [[актор]]кою [[Кетрін Зета-Джонс]], з якою вони народилися в один день із різницею у 25 років. Вони справили гучне весілля в готелі «Plaza Hotel» у [[Нью-Йорк]]у: сама сукня нареченої коштувала 250 тисяч доларів, а загалом весілля обійшлося в 1,5&amp;nbsp;млн доларів&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.topnews.ru/photo_id_4484_5.html |title=Архівована копія |accessdate=4 травня 2014 |archive-date=5 травня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505002904/http://www.topnews.ru/photo_id_4484_5.html }}&lt;/ref&gt;. Поміж інших запрошених на церемонію 350 гостей були такі знаменитості, як [[Стівен Спілберг]], [[Вупі Голдберг]], [[Ентоні Гопкінс]], [[Барбара Волтерс]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.nydailynews.com/archives/news/sweet-plaza-wedding-article-1.889267 |title=Архівована копія |accessdate=4 травня 2014 |archive-date=5 травня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505004001/http://www.nydailynews.com/archives/news/sweet-plaza-wedding-article-1.889267 }}&lt;/ref&gt;, [[Джек Ніколсон]], [[Дені ДеВіто]], [[Шерон Стоун]], [[Мартін Шин]] та [[Шон Коннері]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://palm.newsru.com/cinema/18nov2000/svadba.html |title=Архівована копія |accessdate=4 травня 2014 |archive-date=5 травня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505004118/http://palm.newsru.com/cinema/18nov2000/svadba.html }}&lt;/ref&gt;. Мають двоє дітей&amp;nbsp;— Ділана Майкла (2000&amp;nbsp;р.н.) і Керіс Зета (2003&amp;nbsp;р.н.).<br /> <br /> У серпні [[2010]] року в актора виявили [[Рак (захворювання)|рак]] гортані. Ув'язнення сина та курс агресивної хіміотерапії абсолютно його виснажили. Тим не менш, геть знесилений артист захотів перед смертю повторити весілля з Кетрін та вдруге виголосити шлюбні обітниці&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tabloid.pravda.com.ua/news/4cdb0a36b2164/|назва=Майкл Дуглас та Кетрін Зета-Джонс повторять своє весілля|видавець=[[Українська правда|Українська правда: ТаблоID]]|дата=10 листопада 2010|url-архіву=https://web.archive.org/web/20220816103718/https://tabloid.pravda.com.ua/news/4cdb0a36b2164/|дата-архіву=2022-08-16|мертвий-url=no|дата-доступу=16 жовтня 2023}}&lt;/ref&gt;. І сталося диво: Дуглас став одужувати, понад те, на початку грудня 2010 року у своєму інтерв'ю по закінченні важкого лікування Дуглас підтвердив, що найближчим часом має намір повернутися в професію. За два роки він здійснив це ролями в кінокартинах [[Стівен Содерберг|Стівена Содерберга]]. Зокрема, роллю піаніста [[Лібераче|Владзі Валентино Лібераче]] в його телефільмі «[[За канделябрами]]». 11 січня [[2011|2011 року]] Дуглас повідомив про цілковите одужання.<br /> <br /> 16 серпня [[2013]] року Майкл Дуглас заявив, що подає на розлучення з [[Кетрін Зета-Джонс|Зета-Джонс]]. Спричинило таке бажання те, що актор ''«не в змозі терпіти більше ґлобальну [[Депресія (медицина)|депресію]], яскраво виражену через хворобу Кетрін»''. Однак три місяці потому стало відомо, що пара поновила свої стосунки, і вже у квітні 2014-го їх неодноразово бачили на різних імпрезах&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://glamurchik.tochka.net/ua/220932-maykl-duglas-i-ketrin-zeta-dzhons-uzhe-ne-sobirayutsya-razvoditsya/ |title=Архівована копія |accessdate=4 травня 2014 |archive-date=5 травня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140505002526/http://glamurchik.tochka.net/ua/220932-maykl-duglas-i-ketrin-zeta-dzhons-uzhe-ne-sobirayutsya-razvoditsya/ }}&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Сина актора Камерона Дугласа поліція затримала 28 липня 2009 року за зберігання метамфетамінів у готелі «Gansevoort» у [[Мангеттен]]і&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tabloid.pravda.com.ua/news/4a77e170d1cc0/|назва=Сина Майкла Дугласа взяли за наркотики|видавець=[[Українська правда|Українська правда: ТаблоID]]|дата=4 серпня 2009|url-архіву=https://web.archive.org/web/20220817052040/https://tabloid.pravda.com.ua/news/4a77e170d1cc0/|дата-архіву=2022-08-17|мертвий-url=no|дата-доступу=16 жовтня 2023}}&lt;/ref&gt;. 20 квітня 2010 року суд [[Нью-Йорк]]а присудив йому п'ять років ув'язнення за торгівлю наркотиками&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tabloid.pravda.com.ua/news/4bce9afaa8b85/|назва=Сина Дугласа засудили на 5 років ув'язнення|видавець=[[Українська правда|Українська правда: ТаблоID]]|дата=21 квітня 2010|url-архіву=https://web.archive.org/web/20220121225003/https://tabloid.pravda.com.ua/news/4bce9afaa8b85/|дата-архіву=2022-01-21|мертвий-url=no|дата-доступу=16 жовтня 2023}}&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> == Фільмографія ==<br /> <br /> === Актор ===<br /> {{УФільміВерх}}<br /> {{УФільмі|1966|[[Відкинь гігантську тінь]]|Cast a Giant Shadow|{{comment|водій Джипа|в титрах не вказаний}}}}<br /> {{УСеріалі|1969||[[CBS: Театр]]|CBS Playhouse|{{comment||1 серія}}}}<br /> {{УФільмі|1969|[[Привіт, герою!]]|Hail, Hero!|Карл Діксон}}<br /> {{УФільмі|1970|[[Адам о шостій годині ранку]]|Adam at Six A.M.|Адам Гейнс}}<br /> {{УФільмі|1971|[[Літнє дерево]]|Summertree|Джеррі}}<br /> {{УСеріалі|1971||[[ФБР (телесеріал)|ФБР]]|The F.B.I.|{{comment|Джеррі Вільямс|1 серія}}}}<br /> {{УСеріалі|1971||[[Медичний центр (телесеріал)|Медичний центр]]|Medical Center|{{comment|Джонатан Кроулі|1 серія}}}}<br /> {{УСеріалі|1972|1976|[[Вулиці Сан Франциско]]|The Streets of San Francisco|{{comment|інспектор Стів Келлер|98 серій}}}}<br /> {{УкФільмі|1972|Американська революція: Нездійсненна війни|American Revolution: The Impossible War|Джон Лоуренс}}<br /> {{УкФільмі|1972|Американська спадщина: Причина свободи|American Heritage: The Cause of Liberty|Джон Лоуренс}}<br /> {{УтФільмі|1972|[[Безумець (фільм, 1972)|Безумець]]|When Michael Calls|Крейг}}<br /> {{УФільмі|1972|[[Наполеон і Саманта]]|Napoleon and Samantha|Денні}}<br /> {{УФільмі|1978|[[Кома (фільм)|Кома]]|Coma|доктор Марк Беллоус}}<br /> {{УФільмі|1979|[[Китайський синдром (фільм)|Китайський синдром]]|The China Syndrome|Річард Адамс}}<br /> {{УФільмі|1979|[[Той, що біжить]]|Running|Майкл Андрополіс}}<br /> {{УФільмі|1980|[[Тепер мій хід]]|It's My Turn|Бен Левін}}<br /> {{УФільмі|1983|[[Зоряна палата (фільм)|Зоряна палата]]|The Star Chamber|суддя Стівен Гардін}}<br /> {{УФільмі|1984|[[Роман з каменем]]|Romancing the Stone|Джек Т. Колтон}}<br /> {{УФільмі|1985|[[Перлина Нілу (фільм)|Перлина Нілу]]|The Jewel of the Nile|Джек Колтон}}<br /> {{УФільмі|1985|[[Кордебалет (фільм)|Кордебалет]]|A Chorus Line|Зак}}<br /> {{УФільмі|1987|[[Фатальний потяг (фільм, 1987)|Фатальний потяг]]|Fatal Attraction|Ден Галагер}}<br /> {{УФільмі|1987|[[Волл-стріт (фільм)|Волл-стріт]]|Wall Street|Гордон Гекко}}<br /> {{УФільмі|1989|[[Чорний дощ]]|Black Rain|Нік Конклін}}<br /> {{УФільмі|1989|[[Війна подружжя Роуз]]|The War of the Roses|Олівер Роуз}}<br /> {{УФільмі|1992|[[Світло у темряві]]|Shining Through|Ед Леланд}}<br /> {{УФільмі|1992|[[Основний інстинкт (фільм)|Основний інстинкт]]|Basic Instinct|детектив Нік Каррен}}<br /> {{УФільмі|1993|[[З мене досить (фільм)|З мене досить]]|Falling Down|Вільям Фостер}}<br /> {{УФільмі|1994|[[Викриття]]|Disclosure|Том Сандерс}}<br /> {{УФільмі|1995|[[Американський президент (фільм)|Американський президент]]|The American President|Президент Ендрю Шепард}}<br /> {{УФільмі|1996|[[Привид і Тьма]]|The Ghost and the Darkness|Чарльз Ремінгтон}}<br /> {{УФільмі|1997|[[Гра (фільм)|Гра]]|The Game|Ніколас Ван Ортон}}<br /> {{УФільмі|1998|[[Ідеальне вбивство]]|A Perfect Murder|Стівен Тейлор}}<br /> {{УФільмі|2000|[[Вундеркінди (фільм)|Вундеркінди]]|Wonder Boys|професор Грейді Тріпп}}<br /> {{УФільмі|2000|[[Трафік (фільм)|Трафік]]|Traffic|Роберт Вейкфілд}}<br /> {{УФільмі|2001|[[Ніч у барі Мак-Кула]]|One Night at McCool's|містер Бурмайстер}}<br /> {{УФільмі|2001|[[Не говори ні слова]]|Don't Say a Word|доктор Натан Р. Конрад}}<br /> {{УмСеріалі|2002||[[Вілл і Грейс]]|Will &amp; Grace|{{comment|детектив Гевін Люк|голос, 2 серії}}}}<br /> {{УСеріалі|2003||[[Свобода: Історія про нас]]|Freedom: A History of Us|{{comment|Бенджамін Франклін / Бенджамін Френч|2 серії}}}}<br /> {{УФільмі|2003|[[Сімейні цінності]]|It Runs in the Family|Алекс Громберг}}<br /> {{УФільмі|2003|[[Весільна вечірка]]|The In-Laws|Стів Тобіас}}<br /> {{УФільмі|2006|[[Охоронець (фільм, 2006)|Охоронець]]|The Sentinel|Піт Гаррісон}}<br /> {{УФільмі|2006|[[Він, я і його друзі]]|You, Me and Dupree|містер Томпсон}}<br /> {{УФільмі|2007|[[Мій тато псих]]|King of California|Чарлі}}<br /> {{УФільмі|2009|[[Привиди колишніх подружок]]|Ghosts of Girlfriends Past|дядько Вейні}}<br /> {{УФільмі|2009|[[Розумний сумнів]]|Beyond a Reasonable Doubt|Марк Гантер}}<br /> {{УФільмі|2009|[[Сексоголік]]|Solitary Man|Бен Калмен}}<br /> {{УФільмі|2010|[[Волл-стріт: гроші не сплять]]|Wall Street: Money Never Sleeps|Гордон Гекко}}<br /> {{УФільмі|2011|[[Нокаут (фільм, 2011)|Нокаут]]|Haywire|Алекс Кобленц}}<br /> {{УмСеріалі|2011||[[Фінеас і Ферб]]|Phineas and Ferb|{{comment|Вейлон|голос, 1 серія}}}}<br /> {{УтФільмі|2013|[[За канделябрами]]|Behind the Candelabra|[[Liberace|Лібераче]]}}<br /> {{УФільмі|2013|[[Останнє похмілля у Вегасі]]|Last Vegas|Біллі}}<br /> {{УФільмі|2014|[[А ось і вона]]|And So It Goes|Орен Літтл}}<br /> {{УФільмі|2014|[[Гра на виживання (фільм, 2014)|Гра на виживання]]|Beyond the Reach|Мадек}}<br /> {{УФільмі|2015|[[Людина-мураха (фільм)|Людина-мураха]]|Ant-Man|[[Генк Пім|доктор Генк Пім]]}}<br /> {{УФільмі|2017|[[Розкрита]]|Unlocked|Ерік Лаш}}<br /> {{УФільмі|2018|[[Світ тварин (фільм)|Світ тварин]]|Animal World|Андерсон}}<br /> {{УСеріалі|2018|2021|[[Метод Комінськи]]|The Kominsky Method|{{comment|Сенді Комінськи|головна роль}}}}<br /> {{УФільмі|2018|[[Людина-мураха та Оса]]|Ant-man and The Wasp|[[Генк Пім|доктор Генк Пім]]}}<br /> {{УФільмі|2019|[[Месники: Завершення]]|The Avengers: Endgame|{{comment|доктор Генк Пім|камео}}}}<br /> {{УмСеріалі|2021||[[Що як…? (телесеріал)|Що як…?]]|What If...?|[[Генк Пім|доктор Генк Пім]] &lt;small&gt;(Епізод: &quot;[[А що як... світ втратив би своїх наймогутніших героїв?]]&quot;)&lt;/small&gt;|}}<br /> {{УФільмі|2023|[[Людина-мураха та Оса: Квантоманія]]|Ant-Man and the Wasp: Quantumania|[[Генк Пім|доктор Генк Пім]]}}<br /> {{УСеріалі||||Reagan &amp; Gorbachev|[[Рональд Рейган]]}}<br /> {{УФільміНиз}}<br /> <br /> === Продюсер ===<br /> {{УФільміВерх}}<br /> {{УФільмі|1975|[[Пролітаючи над гніздом зозулі (фільм)|Пролітаючи над гніздом зозулі]]|One Flew Over the Cuckoo's Nest|продюсер}}<br /> {{УФільмі|1979|[[Китайський синдром (фільм)|Китайський синдром]]|The China Syndrome|продюсер}}<br /> {{УФільмі|1984|[[Роман з каменем]]|Romancing the Stone|продюсер}}<br /> {{УФільмі|1984|[[Людина з зірки]]|Starman|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільмі|1985|[[Перлина Нілу (фільм)|Перлина Нілу]]|The Jewel of the Nile|продюсер}}<br /> {{УФільмі|1986|[[Людина з зірки (телесеріал)|Людина з зірки]]|Starman|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільмі|1990|[[Коматозники]]|Flatliners|продюсер}}<br /> {{УФільмі|1991|[[Незворушний]]|Stone Cold|співпродюсер}}<br /> {{УФільмі|1991|[[Очі ангела]]|Eyes of an Angel|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільмі|1991|[[Подвійний удар]]|Double Impact|співпродюсер}}<br /> {{УФільмі|1992|[[Планер (фільм)|Планер]]|Radio Flyer|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільмі|1993|[[Зроблено в Америці (фільм)|Зроблено в Америці]]|Made in America|продюсер}}<br /> {{УФільмі|1996|[[Привид і Тьма]]|The Ghost and the Darkness|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільмі|1997|[[Без обличчя]]|Face/Off|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільмі|1997|[[Благодійник (фільм)|Благодійник]]|The Rainmaker|продюсер}}<br /> {{УФільмі|2001|[[Ніч у барі Мак-Кула]]|One Night at McCool's|продюсер}}<br /> {{УФільмі|2003|[[Сімейні цінності]]|It Runs in the Family|продюсер}}<br /> {{УФільмі|2006|[[Охоронець (фільм, 2006)|Охоронець]]|The Sentinel|продюсер}}<br /> {{УФільмі|2014|[[Гра на виживання (фільм, 2014)|Гра на виживання]]|Beyond the Reach|продюсер}}<br /> {{УФільмі|2017|[[Коматозники (фільм, 2017)|Коматозники]]|Flatliners|продюсер}}<br /> {{УФільмі|2018|[[Ми завжди жили в замку]]|We Have Always Lived in the Castle|продюсер}}<br /> {{УСеріалі|2018|2021|[[Метод Комінськи]]|The Kominsky Method|виконавчий продюсер}}<br /> {{УСеріалі|2020||[[Сестра Ретчед]]|Ratched|виконавчий продюсер|}}<br /> {{УСеріалі||||Reagan &amp; Gorbachev|виконавчий продюсер}}<br /> {{УФільміНиз}}<br /> <br /> == Література ==<br /> * [[Абліцов Віталій Григорович|Віталій Абліцов]] «Галактика „Україна“. Українська діаспора: видатні постаті»&amp;nbsp;— К.: КИТ, 2007.&amp;nbsp;— 436 с.<br /> <br /> == Примітки ==<br /> {{reflist|2}}<br /> <br /> == Посилання ==<br /> {{бібліоінформація|#BFFFBA }}<br /> {{Navboxes<br /> |title = [[Кінопремія|Кінонагороди]] Майкла Дугласа<br /> |titlestyle = background: #EEDD82<br /> |list =<br /> {{Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль}}<br /> {{Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма}}<br /> {{Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору}}<br /> {{Премія імені Сесіля Б. ДеМілля}}<br /> {{Почесний «Сезар»}}<br /> {{Премія «Еммі» за найкращу чоловічу роль у міні-серіалі або фільмі}}<br /> {{Премія «Вибір телекритиків» за найкращу чоловічу роль у фільмі/міні-серіалі}}<br /> }}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Дуглас Майкл}}<br /> [[Категорія:Американські кіноактори]]<br /> [[Категорія:Американські телеактори]]<br /> [[Категорія:Кінопродюсери США]]<br /> [[Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу чоловічу роль]]<br /> [[Категорія:Уродженці Нью-Брансвіка]]<br /> [[Категорія:Американці французького походження]]<br /> [[Категорія:Американці шотландського походження]]<br /> [[Категорія:Американці бельгійського походження]]<br /> [[Категорія:Американці білорусько-єврейського походження]]<br /> [[Категорія:Американці нідерландського походження]]<br /> [[Категорія:Американці англійського походження]]<br /> [[Категорія:Американці ірландського походження]]<br /> [[Категорія:Американці валлійського походження]]<br /> [[Категорія:Діячі американської культури, що підтримали Україну]]</div> ua>InternetArchiveBot