<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%28%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C%29</id>
	<title>Колеч-Мечеть (мечеть) - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%28%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_(%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T12:24:39Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_(%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C)&amp;diff=2433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_(%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C)&amp;diff=2433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-14T12:11:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 14:11, 14 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key krymology_2019:diff::1.12:old-2432:rev-2433 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_(%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C)&amp;diff=2432&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;Wolfigelkott в 06:54, 29 вересня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%87-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_(%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C)&amp;diff=2432&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-29T06:54:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Культова споруда&lt;br /&gt;
|зображення = Küleç Meçit.jpg&lt;br /&gt;
|місто = [[Автономна Республіка Крим|АР Крим]], [[Колеч-Мечеть]]&lt;br /&gt;
|країна = {{UKR}}&lt;br /&gt;
|назва = Колеч-Мечеть&lt;br /&gt;
|стиль = [[Османська архітектура]]&lt;br /&gt;
|тип споруди = [[мечеть]]&lt;br /&gt;
|кр=Крим&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Колеч-Мечеть''' ({{Lang-crh|Küleç Meçit, Кулеч-Мечит}})&amp;amp;nbsp;— [[мечеть]] споруджена за часів [[Кримське ханство|Кримського ханства]] з [[медресе]], {{Comment|азізом|могилою святого}} Ахмеда-ефенді і [[тюрбе]] над ним в [[Колеч-Мечеть]] у долині річки [[Чурюк-Су]]. Перші письмові згадки про храмовий комплекс відносяться до XVII століття, однак його зведення, на думку дослідників, можна датувати й ранішим періодом, імовірно XV—XVI століттями. Після захоплення [[Крим]]у [[Ради|радянською владою]] мечеть закрили, а на початку 1950-х років храмовий комплекс повністю знищено.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Як об'єкт архітектури досліджувався в 1920-ті роки експедицією під керівництвом архітектора та реставратора [[Засипкін Борис Миколайович|Бориса Засипкіна]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Історія ==&lt;br /&gt;
Перша згадка про мечеть у селі Колеч-Мечеть або Колайджа-Месджід, тобто «мечеть на зручному місці»&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Статья|автор=Гаврилов А. В.|заглавие=Средневековые памятники Юго-Восточного Крыма (материалы к археологической карте)|ссылка=|язык=русский|издание=Сугдейский сборник|тип=|год=2008|месяц=|число=|том=|номер=III|страницы=331—384|issn=|место=Киев-Судак}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (нині південно-східна околиця села [[Новопокровка (Кіровський район)|Новопокровка]] [[Кіровський район (АР Крим)|Кіровського району]] Криму) міститься в працях османського мандрівника [[Евлія Челебі|Евлії Челебі]], який відвідав це татарське селище в 1666—1667 роках&amp;lt;ref&amp;gt;{{Книга-ру|автор=Эвлия Челеби|заглавие=Книга путешествия. Крым и сопредельные области. (Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века). / Вступит. статья, перевод с османского языка, комментарии Е. В. Бахревского|ответственный=|издание=Историко-археологический фонд «Наследие тысячелетий» Изд. 2-е, исправл. и доп.|место=Симферополь|издательство=Изд-во «ДОЛЯ»|год=2008|страницы=|страниц=272|isbn=978-966-366-159-9|isbn2=|тираж=2000|ref=Эвлия Челеби}}&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;br /&gt;
{{Початок цитати}}Село Коледж розташоване недалеко від фортеці Кефе. Там 200 татарських будинків, соборна мечеть із високим куполом і кам'яним мінаретом, лазня і будівлі, криті свинцем. Там є сади і виноградники, це упорядковане село. Тут жив шейх&amp;amp;nbsp;— святий Ахмед-ефенді з Коледжу, провісник і великий султан. Тепер у нього 40 тисяч мюридів із голеними вусами, він&amp;amp;nbsp;— їхній ватажок на Шляху. 40 тисяч мюридів із роду тих, що носять лахміття, живуть у Криму, це вірні закохані. На його могилі безмежні благодіяння тим, хто приходить і йде, багатіям і вбогим, вночі і вдень.{{oq|ru|Деревня Коледж расположена недалеко от крепости Кефе. Там 200 татарских домов, соборная мечеть с высоким куполом и каменным минаретом, баня и строения, крытые свинцом. Там имеются сады и виноградники, это — благоустроенная деревня. Здесь жил шейх — святой Ахмед-эфенди из Коледжа, предсказатель и великий султан. Теперь у него 40 тысяч мюридов с бритыми усами, он — их предводитель на Пути. 40 тысяч мюридов из рода носящих рубище живут в Крыму, это верные влюблённые. На его могиле безграничны благодеяния приходящим и уходящим, богачам и нищим, ночью и днём.}}{{Кінець цитати}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Колечь-Мечеть_Карта_Бетева_и_Оберга._Военно-топографическое_депо,_1842_г.jpg|ліворуч|міні|280x280пкс|Комплекс Колеч-Мечеті (на карті значок із півмісяцем). &amp;lt;small&amp;gt;Він був розташований трохи на схід від однойменного села в долині [[Чурюк-Су]]. Північніше проходить стародавній шлях, що з'єднує центральний Крим із Таманськими переправами. Карта Бетева і Оберга. Військово-топографічне депо, 1842&amp;amp;nbsp;р.&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Будівля проіснувала аж до 1950-х років, після чого її знесено разом із залишками будівель [[Колеч-Мечеть|Колеч-Мечеті]]. Дослідження, зйомка, а також збереження його найцінніших архітектурних та історичних фрагментів не проводилися&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
[[Файл:Мечеть в селе Колеч.jpg|ліворуч|мініатюра|1920 рік]]&lt;br /&gt;
Дослідження храмового комплексу проведено наприкінці 1920-х років із подачі історика і етнографа [[Боданінський Усеїн Абдурефійович|Усеїна Боданінського]], який тоді обіймав посаду директора [[Ханський палац (Бахчисарай)|Ханського палацу в Бахчисараї]], і зумів привернути до дослідження збережених пам'яток історії і культури Кримського ханства увагу фахівців з Москви, зокрема, мистецтвознавця-реставратора [[Засипкін Борис Миколайович|Б.&amp;amp;nbsp;М.&amp;amp;nbsp;Засипкіна]]. Письмові і фотографічні матеріали досліджень останнього, опубліковані 1927 року, до теперішнього часу є практично єдиним джерелом наукової інформації щодо зниклої пам'ятки кримськотатарського зодчества&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;. У [[Великий терор|1937-1938 роках]] У. Боданінського та Б.&amp;amp;nbsp;М.&amp;amp;nbsp;Засипкіна репресовано, а їхній науковий доробок практично не був відомим аж до [[Розпад СРСР|розпаду СРСР]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:02&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.liveinternet.ru/users/4768613/post312689417/|title=Основатель Бахчисарайского дворца-музея Усеин Боданинский|last=В. Ф. Козлов|website=|date=12 Февраля 2014|publisher=|accessdate=26 травня 2020|archive-date=11 червня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200611083609/https://www.liveinternet.ru/users/4768613/post312689417/}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Статья|автор=|заглавие=Б. Н. Засыпкин (некролог)|ссылка=|язык=русский|издание=Архитектурное наследство Вып. 8.|тип=|год=1957|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=189|issn=|место=Москва}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Архітектура ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Küleç Meçit 1.jpg|ліворуч|мініатюра|1927 рік]]&lt;br /&gt;
Архітектура мечеті відповідає зразкам ранньої архітектури Кримського ханства. Основна будівля квадратна у плані, її вінчав восьмигранний барабан зі сферичним куполом на вітрилах, у давнину зі свинцевою покрівлею. Стіни були зовні складені з великих блоків якісно обтесаного каменю, з [[Бутовий камінь|забутовкою]] середини стіни, загальною товщиною від 0,8 до 1 метра. В основній залі було два яруси вікон зі стрілчастими арками. Вхідний портал був заввишки на половину основної будівлі, на його кутах були виконані [[Контрфорс (архітектура)|контрфорси]]. Ліворуч від вхідної групи розташовувся 12-гранний мінарет на квадратній основі заввишки до 25 метрів, увінчаний конічним куполом. Із внутрішнього оздоблення відзначено пишний різьблений [[міхраб]] із [[Сельджуцька імперія|сельджуцькими]] мотивами&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Статья|автор=Засыпкин Б. Н.|заглавие=Памятники архитектуры крымских татар|ссылка=http://tavrida-museum.ru/component/k2/item/485-obshchestvenno-nauchnyj-i-ekskursionnyj-zhurnal-krym|язык=|издание=Крым: Общественно-научный и экскурсионный журнал|тип=|год=1927|месяц=|число=|том=|номер=2 (4)|страницы=113 – 168|issn=|место=М.- Л.|издательство=Госиздат, Тип. Красный Пролетарий|archivedate=18 лютого 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200218091644/http://tavrida-museum.ru/component/k2/item/485-obshchestvenno-nauchnyj-i-ekskursionnyj-zhurnal-krym}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Книга-ру|автор=Бабенко Г. А., Дюличев В. П.|заглавие=Шедевры мусульманской архитектуры Крыма|ответственный=|издание=|место=Симферополь|издательство=Симферопольская городская типография|год=2008|страницы=|страниц=320|isbn=978-966-2913-83-5|isbn2=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Мечеть найближча за архітектурою до мечеті [[Ескі-Сарай (мечеть)|Ескі-Сарай]] поблизу [[Піонерське (Сімферопольський район)|Піонерського]], колишнього Джолмана, яка датується XIV—XV століттями&amp;lt;ref&amp;gt;{{книга-ру|автор=Крикун Е. В.|заглавие=Памятники крымскотатарской архитектуры (XIII-XX&amp;amp;nbsp;вв.)|ссылка=|ответственный=|место=Симферополь|издательство=Крымучпедгиз|год=1998|том=|страниц=112|страницы=|isbn=|doi=|ref=Крикун}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Б.&amp;amp;nbsp;М.&amp;amp;nbsp;Засипкін розглядав архітектуру мечеті в контексті переклички загальномусульманських мотивів, між древніми формами і пізньою класичною спадщиною школи [[Сінан]]а&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;:&lt;br /&gt;
{{Початок цитати}}Мечеті в селищах Колеч-мечеть і Карагез є зразками провінційних відображень і продовженням поширення купольних мечетей османського типу по Криму, причому в них поряд із тими традиціями, застосованими Ходжі [[Сінан]]ом, використовувалися в декораціях давніші сельджуцькі елементи і в поєднанні виявлявся дещо своєрідний місцевий відтінок кримської гілки великого і прекрасно квітучого дерева мистецтва Ісламу.{{oq|ru|Мечети в селениях Колечь-мечеть и Карагез являются примерами провинциальных отображений и продолжением распространения купольных мечетей османского типа по Крыму, причем в них наряду с теми традициями, кои были применены Ходжи [[Синан]]ом, употреблялись в декорациях более древние сельджукские элементы и в сочетании проявлялся несколько своеобразный местный оттенок крымской ветви большого и прекрасно цветущего дерева искусства Ислама.}}{{Кінець цитати}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дюрбе-ротонда ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Дюрбе в Колеч-Мечети, 1927.jpg|мініатюра|Дюрбе біля Колеч-Мечеті, 1927 рік]]&lt;br /&gt;
За 650 метрів на південний схід від мечеті поряд із курганом №&amp;amp;nbsp;2134 було розташоване [[тюрбе]] типу [[ротонда]] над, імовірно, могилою Ахмеда-ефенді, сліди фундаменту якого нині майже не збереглися, імовірно в точці {{Coord|45.153740|35.262107}}. Під час обстеження ділянки виявлено деяку кількість дрібних бутових каменів, фрагментів черепиці та поливної кераміки. Нині ця територія зайнята залишками мусульманського кладовища, приватними городами та орним полем&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Література ==&lt;br /&gt;
* {{Книга-ру|автор=Эвлия Челеби|заглавие=Книга путешествия. Крым и сопредельные области. (Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века). / Вступит. статья, перевод с османского языка, комментарии Е. В. Бахревского|ответственный=|издание=Историко-археологический фонд «Наследие тысячелетий» Изд. 2-е, исправл. и доп.|место=Симферополь|издательство=Изд-во «ДОЛЯ»|год=2008|страницы=|страниц=272|isbn=978-966-366-159-9|isbn2=|тираж=2000|ref=Эвлия Челеби}}&lt;br /&gt;
* Административно-территориальные преобразования в Крыму. 1783—1998 гг. Справочник / Под ред. Г.&amp;amp;nbsp;Н.&amp;amp;nbsp;Гржибовской.&amp;amp;nbsp;— Симферополь: Таврия-Плюс, 1999.&amp;amp;nbsp;— 464 с.&amp;amp;nbsp;— ISBN 966-7503-22-4.&lt;br /&gt;
* {{Статья|автор=Засыпкин Б. Н.|заглавие=Памятники архитектуры крымских татар|ссылка=http://tavrida-museum.ru/component/k2/item/485-obshchestvenno-nauchnyj-i-ekskursionnyj-zhurnal-krym|язык=|издание=Крым: Общественно-научный и экскурсионный журнал|тип=|год=1927|месяц=|число=|том=|номер=2 (4)|страницы=113 – 168|issn=|место=М.- Л.|издательство=Госиздат, Тип. Красный Пролетарий|archivedate=18 лютого 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200218091644/http://tavrida-museum.ru/component/k2/item/485-obshchestvenno-nauchnyj-i-ekskursionnyj-zhurnal-krym}}&lt;br /&gt;
* {{Статья|автор=|заглавие=Б. Н. Засыпкин (некролог)|ссылка=|язык=русский|издание=Архитектурное наследство Вып. 8.|тип=|год=1957|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=189|issn=|место=М.}}&lt;br /&gt;
* {{Книга-ру|автор=Бабенко Г. А., Дюличев В. П.|заглавие=Шедевры мусульманской архитектуры Крыма|ответственный=|издание=|место=Симферополь|издательство=Симферопольская городская типография|год=2008|страницы=|страниц=320|isbn=978-966-2913-83-5|isbn2=}}&lt;br /&gt;
* {{Статья|автор=Гаврилов А. В.|заглавие=Средневековые памятники Юго-Восточного Крыма (материалы к археологической карте)|ссылка=|язык=русский|издание=Сугдейский сборник|тип=|год=2008|месяц=|число=|том=|номер=III|страницы=331—384|issn=|место=Киев-Судак}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Посилання ==&lt;br /&gt;
* {{YouTube|rZdqPXvhqLc|Память Крыма. Колечская мечеть|logo=1}}&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
{{Мечеті України}}&lt;br /&gt;
[[Категорія:Кіровський район (Крим)]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Мечеті Криму]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Архітектура Кримського ханства]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;Wolfigelkott</name></author>
	</entry>
</feed>