<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0</id>
	<title>Караманська битва - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T08:15:37Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3023&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3023&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-14T23:35:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 01:35, 15 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3022&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;Haida в 13:37, 9 грудня 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;diff=3022&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-09T13:37:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Military Conflict&lt;br /&gt;
|conflict = Караманська битва&lt;br /&gt;
|partof = [[Російсько-дагестанські війни]]&lt;br /&gt;
|image = &lt;br /&gt;
|caption = &lt;br /&gt;
|date = [[1605]]&lt;br /&gt;
|place = [[Караманське поле]], [[Дагестан]]&lt;br /&gt;
|result = перемога дагестанців&lt;br /&gt;
|combatant1 = [[Московське царство]]&amp;lt;br/&amp;gt;Мала Кабарда&amp;lt;br/&amp;gt;[[чеченці]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[інгуші]]&lt;br /&gt;
|combatant2 = [[Тарковське шамхальство]]&amp;lt;br/&amp;gt;Велика Кабарда&amp;lt;br/&amp;gt;даргінци&amp;lt;br/&amp;gt;[[Османська імперія]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Кримське ханство]]&lt;br /&gt;
|commander1 = [[Бутурлін Іван Михайлович|Іван Бутурлін]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Плещеєв Осип Тимофійович|Осип Плещеєв]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Полєв Іван Осипович|Іван Полєв]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Сунчалей Янгличев]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Батай Шихмурзін]]&lt;br /&gt;
|commander2 = [[Султан-Мут]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Герей-хан]]&lt;br /&gt;
|strength1 = 7 000 стрільців&amp;lt;br/&amp;gt;ногайці, чеченці, інгуши, кабардинц (чисельність невідома)&lt;br /&gt;
|strength2 = 20 000 дагестанців&amp;lt;br/&amp;gt;13 000 кабардинів та кримських татар&amp;lt;br/&amp;gt;до 1 000 яничар&lt;br /&gt;
|casualties1 = майже усі війська&lt;br /&gt;
|casualties2 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Караманська битва або Битва на Караманському полі (Къараман авлакълар)'''&amp;amp;nbsp;— багатоденні бойові сутички у 1605 році між військами [[Московське царство|Московського царства]] та коаліцією дагестанців на чолі із [[Тарковське шамхальство|Тарковським шамхальством]] при підтримці [[яничари|яничарських]] загонів [[Османська імперія|Османської імперії]] та [[Кримське ханство|Кримського ханства]]. В результаті перемоги останніх на 118 років зупинило російську агресію в Північному [[Кавказ]]і.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Передумови ==&lt;br /&gt;
Захоплення у 1556 році Московським царством [[Астраханське ханство|Астраханського ханства]] започаткувала політику Московії щодо розширення своїх кордонів на південній за рахунок тамтешніх держав. Вже у 1560 році відбувся перший похід на [[Передкавказзя]] на чолі із воєводою Черемісіновим. З цього моменту безперервно здійснювалися походи проти держав Північного Кавкази та [[Велика Кабарда|Великої Кабарди]]. Після цього південні кордони московських царів впритул підійшли до Кавказу. На шляху подальшого активного просування московщини на південь з'явилося перешкода&amp;amp;nbsp;— опір кумиків. Їх очільник [[Чопан ібн Будай|Чопан]], [[Тарковське шамхальство|шамхал з Таркі]] вирішив організувати опір супротивнику. Для цього почала формуватися коаліція задля участі у майбутньому протистоянні. Для цього шамхал звернувся до османського султана та правителів північного Дагестану та Великої Кабарди.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Водночас московський цар [[Борис Годунов|Борис I Годунов]] вирішив скористатися військовими діями між Персією та Османською імперією задля захоплення всього Дагестану з [[Дербент]]ом, [[Баку]] і [[Шемаха|Шемахі]]. Для цього було також укладено військовий союз з [[Олександр II (цар Кахетії)|Олександром II]], царем [[Кахетія|Кахетії]]. В підсумку склалися умови для масштабного протистояння між християнською Московією та мусульманськими державами Кавказу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У 1604 році московські воєводи [[Бутурлін]] та [[Плещеєв]] розпочали великий похід. Основу їх війська склали добірні загони стрільців (на кшталт гвардії). По прибуттю на Кавказ до них долучилися загони [[Терські козаки|терських козаків]], [[Ногайці|ногайців]], кабардинського мурзи [[Сунчалей Янгличев|Сунчалея Янгличева]] і чечено-інгушські загони під орудою [[Батай Шихмурзін|Батая Шихмурзіна]]. Водночас відправлено до Кахетії послів [[Татіщев|О.Татіщева]] і [[Іванов|Л.Іванова]], які повинні були сповістити царя Олександра II про похід, щоб той зі свого боку спрямував війська до Дагестану.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В свою чергу шамхал Сурхай II втік угори, а московіти захопили [[Таркі]], [[Ендірей]] і [[Теплі Води]], заклали фортецю на [[Тузлукі]] та неподалік Таркі. При цьому головою організації спротиву став син Чопан-шамхала&amp;amp;nbsp;— [[Султан-Мута|Султан-Мут]] (в Росії відомий як Султан-Махмуд). Він зумів заручитися підтримкою кабардинців завдяки родинним зв'язкам (його мати була донькою Узун-Черкеса, кабардинського мурзи). В результаті останні спрямували загін поєднаний з кримськими татарами, що разом склало 13 тис. вояків. Про намір підтримати Султан-Мута заявив очільник яничарської залоги в Дербенті. Також Чопан-шамхал спрямував свого сина Герей-хана з військами. В коаліцію увійшли даргінське вільне суспільство.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприкінці 1604 року з невідомих причин Бутурлін відправив 5 000 вояків до Астрахані, проте вони потрапили у пастку кумиків, які на чолі із Султан-Мутою та Герей-хан повністю знищили цей загін.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Хід бойових подій ==&lt;br /&gt;
Напочатку 1605 року Султан-Мут з союзниками підійшов до Таркі, звів проти кріпосних стін насип. Після триденних бойових дій виснажені сторони пішли на перемовини. Втім московські війська опинилися в більш складному становищі з огляду на те, що майже усі укріплення були знищені, а велика московська армія не змогла розвернутися на невеличкій ділянці. Цим скористалися війська Султан-Мути, щоб ще більш блокувати московитів, особливо від постачання харчів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Зрештою Султан-Мут з яничарським агою прибули в розташування московських військ, де тривали перемовини з їх воєводами. За підсумками перемовин укладено мирну угоду, за якою московити вимушені були відмовитися від планів підкорити Дагестан. Після цього московські воєводи оголосили про відступ. Султан-Мут в забезпечення обіцянки про вільний пропуск дав воєводі в заручники (аманати) свого сина.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проте незабаром [[улем]] звільнив мусульманського військовика від обіцянки християнським воєводам. Тому з усіма військами Султан-Мут рушив проти московитів та їх союзників. Вирішальна битва відбулася біля річок Сулак та Шура-озень на Караманському полі (Караман&amp;amp;nbsp;— Чоре каміння) неподалік від сучасної [[Махачкала|Махачкали]], де московити після тривалої та запеклої битви зазнали нищівної поразки. Лише з маленьким загонам князь [[Масальський Володимир|Володимир Масальський]] з невеличким загоном зумів вирватися та відступити до московських кордонів.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Про перебіг подій замало інформації. Московські літописці, а потім російські історики звинувачували супротивників у підступності, що московити не були готові, стрільці не зуміли підготувати вогнепальну зброю. Проте цьому немає підтвердження. Але раптовість атаки дагестанців на московитів не можна виключати. Проте це не стало вирішальним з огляду на те, що яничари також мали вогнепальну зброю. Напевне перемогу вирішило злагодженість військ Султан-Мута та деморалізація московитів після невдачі біля Таркі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Підсумки ==&lt;br /&gt;
Після Караманської битви до початку [[Перський похід Петра І|Перської походу московського царя Петра I]], коли було захоплено Дербент, Баку, Гілянь, Мазендаран, Тарковське шамхальство стало домінуючою силою в регіоні Північно-Східного Кавказу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перемога на Караманському полі стала важливим етапом в духовно-моральному відродженні кумиків, потужним фактором кумицької ідентичності, підйому кумицької національної самосвідомості. У міжнародний політичний лексикон увійшли терміни «дагестанці», «кумицький народи», під якими, насамперед, малися на увазі самі кумики і гірські племена, що опинилися в орбіті їх політичного і культурного впливу. Ще у середині XVIII&amp;amp;nbsp;ст. дагестанців зазвичай асоціювали з кумиками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Джерела ==&lt;br /&gt;
* Очерки истории Дагестана. В 2т. /Отв. ред. проф. [[Косвен Марк Осипович|М.&amp;amp;nbsp;О.&amp;amp;nbsp;Косвен]]. -Махачкала: Дагкнигоиздат, 1957. Т. 1.- 392 с; Т. 2.- 478 с.; История Дагестана. В 4 т.&amp;amp;nbsp;— М: Вост. лит., 1967. Т.1.&amp;amp;nbsp;— 432 с.&lt;br /&gt;
* Chantal Lemercier-Quelquejay. Cooptatinon of the Elites of Kabarda and Daghestan in the sixteenth Century // The North Caucasus barrier. London. 1992. Pp. 39-41)&lt;br /&gt;
* https://web.archive.org/web/20150705050644/http://historywar.org/751-karamanskaya-bitva/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Кримського ханства]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Московського царства]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви у Дагестані]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви XVII століття]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Нова історія Дагестану]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Історія Кабарди]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Історія Кумикії]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Нововічна Чечня]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Махачкала]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:1605 у Росії]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Конфлікти в 1605]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;Haida</name></author>
	</entry>
</feed>