<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC</id>
	<title>Битва під Устечком - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T09:03:21Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC&amp;diff=3087&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC&amp;diff=3087&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-14T23:35:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 01:35, 15 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key krymology_2019:diff::1.12:old-3086:rev-3087 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC&amp;diff=3086&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;CommonsDelinker: Зображення:Gerae-tamga.png замінене на Зображення:Crimean_Tatar_tamga_icon_(blue_and_gold).png за вказівкою користувача CommonsDelinker. Причина: File renamed: better name.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC&amp;diff=3086&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-23T16:57:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gerae-tamga.png&quot; title=&quot;Файл:Gerae-tamga.png&quot;&gt;Зображення:Gerae-tamga.png&lt;/a&gt; замінене на &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Crimean_Tatar_tamga_icon_(blue_and_gold).png&quot; title=&quot;Файл:Crimean Tatar tamga icon (blue and gold).png&quot;&gt;Зображення:Crimean_Tatar_tamga_icon_(blue_and_gold).png&lt;/a&gt; за вказівкою користувача &lt;a href=&quot;https://commons.wikimedia.org/wiki/User:CommonsDelinker&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;commons:User:CommonsDelinker&quot;&gt;CommonsDelinker&lt;/a&gt;. Причина: &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:COM:FR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:COM:FR (такої сторінки не існує)&quot;&gt;File renamed&lt;/a&gt;: better name.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Military Conflict&lt;br /&gt;
|conflict=Битва під Устям 1694&lt;br /&gt;
|partof=[[Польсько-татарські війни]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Польсько-турецькі війни]]&lt;br /&gt;
|image=&lt;br /&gt;
|caption=&lt;br /&gt;
|date= [[6 жовтня]] [[1694]] року&lt;br /&gt;
|place= село [[Устя (Кам'янець-Подільський район)|Устя]], зараз у [[Хмельницька область|Хмельницькій області]]&lt;br /&gt;
|result= перемога Речі Посполитої&lt;br /&gt;
|combatant1=[[Файл:Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodow.svg|26px]]&amp;amp;nbsp;[[Річ Посполита]]&lt;br /&gt;
|combatant2=[[Файл:Osmanli-nisani.svg|25px]] [[Османська імперія]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Файл:Crimean Tatar tamga icon (blue and gold).png|30px]]&amp;amp;nbsp;[[Кримське ханство]]&lt;br /&gt;
|commander1=[[Файл:Herb Prus III.svg|20px]][[Станіслав Яблоновський]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Файл:POL COA Lis.svg|20px]] [[Казимир Ян Сапєга]]&lt;br /&gt;
|commander2=[[Селім I Ґерай]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Шахбаз Ґерай, калга|Шебас-Гірей]]&lt;br /&gt;
|strength1=2 000&amp;amp;nbsp;— 3 000,&amp;lt;br/&amp;gt;12 гармат&lt;br /&gt;
|strength2=8 000&amp;amp;nbsp;— 10 000 татар,&amp;lt;br/&amp;gt;2 000 турків&lt;br /&gt;
|casualties1=кілька десятків убитих&lt;br /&gt;
|casualties2=кілька тисяч убитих, захоплено 1 500 возів з постачанням&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Битва під Устям''' відбулась [[6 жовтня]] [[1694]] року під [[Устя (Кам'янець-Подільський район)|Устям]] на [[Поділля|Поділлі]], під час [[Польсько-турецькі війни|польсько-турецької війни 1683—1699 років]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Перед битвою ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На звістку про просування турецько-татарських військ в [[Молдавське князівство|Молдові]] король [[Ян III Собеський]] скликав у [[Варшава|Варшаві]] [[2 вересня]] [[1694]] року [[рада сенату Речі Посполитої|раду сенату]]. У кампанії на цей рік було заплановано вести дії, направлені до відбиття у турків фортеці в [[Кам'янець-Подільський|Кам'янця]]. Термін концентрації коронної армії в таборі під [[Монастириська]]ми було встановлено як [[3 липня]], але війська збиралися незвично повільно. Лише після прибуття з [[Львів|Львова]] [[гетьман великий коронний|великого коронного гетьмана]] [[Станіслав Ян Яблоновський|Станіслава Яна Яблоновського]] почалася реальна концентрація. В цей час військовий табір було перенесено до [[Доброводи (Монастириський район)|Доброводів]], потім до [[Вишнівчик (Теребовлянський район)|Вишнівчика]], [[Язловець|Язловця]] і [[Нічлава|річки Нічлави]] над [[Дністер|Дністром]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Марш військ проходив без пригод. Розвідники повідомляли про знаходження татарської орди під [[Цецора|Цецорою]], де ворог налагоджував конвой із продовольством для блокованої фортеці в [[Кам'янець-Подільський|Кам'янці]], так званої ''захари''. Великий гетьман після отримання цих звісток, вирішив виступити у напрямі [[Смотрич (річка)|Смотрича]] з метою перехоплення конвою. [[2 жовтня]] коронні війська дійшли до [[Устя (Кам'янець-Подільський район)|Устя]]. Не дочекавшись ворога, гетьман наказав повернутися до [[Окопи Святої Трійці|Окопів Святої Трійці]]. В цей час прибули загони литовських військ під проводом [[гетьман великий литовський|гетьмана великого литовського]] [[Казимир Ян Сапєга|Казимира Яна Сапєги]]. Тим часом татарський хан [[Селім I Ґерай]], маючи під своєю командою 8-10 тисяч татар і 2 тисячі турків, отримав звістку про відступ поляків і вирушив із конвоєм у півтори тисячі возів у напрямі переправи через [[Дністер]] під [[Устя (Кам'янець-Подільський район)|Устям]]. Про це стало відомо Яблоновському. Гетьман залишив свій табір під [[Дзвинячка|Дзвинячкою]] на річці [[Дзвіна (річка)|Дзвіна]] і на чолі 2-3 тисяч кінноти й піхоти і з 12 гарматами повернув назад, діставшись [[Устя (Кам'янець-Подільський район)|Устя]] вранці 6 жовтня, а скоро туди ж підійшла і решта війська.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Битва ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опівдні гетьман сформував кінну групу (2-3 тис. коронної і литовської кінноти разом з кількома гарматами), що мала завдання переправитися на другий бік річки Дністер до позицій ворога. Корогви перепливли річку та вишикувалися в дві лінії, з рейтарами та гарматами в центрі, тоді як ударна кіннота стала на флангах. На правому крилі стали коронні корогви, на лівому литовські. Битва відбувалась на території сучасного села [[Вороновиця (село)|Вороновиця]] на правомоу березі Дністра на невеликому півострові.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Перша слабка атака польсько-литовських сил на лави ворога була легко відбита, після чого настала черга атаки татарської кінноти на праве крило гетьманських військ. Ординці зламали опір першої лінії і атакували другу, чим поставили поляків у скрутне становище. Яблоновський прийняв тоді швидке і вірне рішення використати для допомоги своєму правому крилу литовські корогви з лівого крила. Тричі кіннота обох сторін сходилася в рукопашну, аж поки татари почали відступати назад до берега Дністра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Побачивши це, [[калга|калга-султан]] [[Шахбаз Ґерай, калга|Шебас-Гірей]] повів татарський резерв на ліве крило Яблоновського. Проте ця атака виявилася малорезультативною, бо через брак широкого простору Орда не могла охопити супротивника з флангів. Тим часом, зрозумівши, що кінний бій дійшов до патової фази, польський командувач вирішив ввести до бою табір із гарматами й піхотою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Близько 16.00 ці польські частини переправилися через Дністер і з'єднався з рештою бойового порядку Яблоновського. Піхота із гарматами негайно підсилила польський центр. Вже десь через півгодини було відкрито сильний вогонь з гармат і мушкетів по ворожій кінноті, а після цієї вогневої підготовки, о 17.00, коронний гетьман кинув у бій панцерні корогви, що зігнали з поля бою розстроєні лави татар. Супротивник почав відступати назад до вузького проходу між закрутами річки, і опинився в оточенні. Польсько-литовські війська нанесли страшенні втрати татарам, що не могли вирватися з оточення. Жовніри аж до ночі були зайняті вирізуванням залишків татарського війська.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Після битви ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Було узято до неволі лише кількох значніших мурз. З польсько-литовського боку полягло трохи більше десяти людей. Ніч війська провели над переправою, а вранці 7 жовтня було захоплено конвой із припасами, який згідно з перебільшеною реляцією гетьмана налічував 5 тисяч возів. Насправді їх було близько 1,5 тисяч, навантажених запасами продовольства для турецького гарнізону кам'янецької фортеці, зброєю, та дорогоцінностями на загальну вартість близько двох мільйонів злотих.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Література ==&lt;br /&gt;
* Mała Encyklopedia Wojskowa.&amp;amp;nbsp;— 1967, Wydanie I&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Битви Литви і Польщі з татарами}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви польсько-татарських війн|У]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви польсько-турецьких війн|У]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви в Україні|У]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Польщі|У]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви в історії Туреччини|У]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Історія Поділля]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:1694 в Україні]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви XVII століття|У]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Кримського ханства|Устечком]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;CommonsDelinker</name></author>
	</entry>
</feed>