<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%281519%29</id>
	<title>Битва під Сокалем (1519) - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%281519%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_(1519)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T08:17:38Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_(1519)&amp;diff=3077&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_(1519)&amp;diff=3077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-14T23:35:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 01:35, 15 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key krymology_2019:diff::1.12:old-3076:rev-3077 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_(1519)&amp;diff=3076&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;Dmytro Tarnavsky: Dmytro Tarnavsky перейменував сторінку з Битва під Сокалем на Битва під Сокалем (1519) поверх перенаправлення: уточнення назви</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_(1519)&amp;diff=3076&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-23T18:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dmytro Tarnavsky перейменував сторінку з &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Битва під Сокалем (такої сторінки не існує)&quot;&gt;Битва під Сокалем&lt;/a&gt; на &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC_(1519)&quot; title=&quot;Битва під Сокалем (1519)&quot;&gt;Битва під Сокалем (1519)&lt;/a&gt; поверх перенаправлення: уточнення назви&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Military Conflict&lt;br /&gt;
|conflict=Битва під Сокалем&lt;br /&gt;
|partof=[[Війни Литви і Польщі з татарами]] &lt;br /&gt;
|image= &lt;br /&gt;
|caption=&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; &lt;br /&gt;
|date= [[2 серпня]] [[1519]] року&lt;br /&gt;
|place= [[Сокаль]], [[Белзьке воєводство]] (зараз [[Львівська область]])&lt;br /&gt;
|result= перемога [[Кримське ханство|татар]]&lt;br /&gt;
|combatant1=[[Файл:Arms of Gediminaičiai dynasty Lithuania.svg|18px]]  [[Велике Князівство Литовське|ВКЛ]],&amp;lt;br /&amp;gt; [[Королівство Польське|Польща]]&lt;br /&gt;
|combatant2=[[Файл:Crimean Tatar tamga icon (blue and gold).png|30px]]&amp;amp;nbsp;[[Кримське ханство]]&lt;br /&gt;
|commander1=[[Файл:Alex K Ostorzhskyi.svg|20px]][[Острозький Костянтин Іванович|Костянтин Острозький]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Файл:Herb Lewart.PNG|left|20px]][[Микола Фірлей (гетьман)|Миколай Фірлей]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Станіслав Ходецький]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Каменецький Мартин|Мартин Каменецький]]&lt;br /&gt;
|commander2=[[Багатур Ґерай]] &lt;br /&gt;
|strength1=7 тисяч&lt;br /&gt;
|strength2=18 тисяч&amp;lt;ref&amp;gt;У деяких роботах, наприклад, в «Історії українського війська» Крип'якевича, перебільшено вказується до 40 тисяч&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|casualties1=1200&lt;br /&gt;
|casualties2=невідомо&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Би́тва під Со́калем'''&amp;amp;nbsp;— перемога [[Кримське ханство|татарської орди]] над польсько-литовсько-руським військом під проводом князя [[Костянтин Іванович Острозький|Костянтина Острозького]], [[Великий гетьман Литовський|великого гетьмана Литовського]], [[2 серпня]] [[1519]] року.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Перебіг ==&lt;br /&gt;
1519 року 20-тисячна орда із сином кримського хана [[Мехмед I Ґерай|Мехмед Ґерая]] [[Багатур Ґерай|Багатур Ґераєм]]&amp;lt;ref&amp;gt;''Черкас Б.'' Україна в політичних відносинах…&amp;amp;nbsp;— С. 126.&amp;lt;/ref&amp;gt; на чолі вторглася на [[Галичина|Галичину]], грабуючи [[воєводство|воєводства]] Руське, [[Белз]]ьке і [[Люблін]]ське. Три тисячі [[Польща|коронного війська]] ([[посполите рушення]] під проводом великого маршалка коронного [[Станіслав Ходецький|Станіслава Ходецького]] та [[подільські воєводи|подільського воєводи]] [[Мартин Каменецький|Марціна Каменецького]]) не змогли її стримати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
До війська приєдналося [[посполите рушення]] («служба земська») з [[Волинь|Волині]] під проводом князя [[Костянтин Іванович Острозький|Костянтина Острозького]] та коронні війська на чолі з великим гетьманом коронним [[Микола Фірлей (гетьман)|Миколаєм Фірлеєм]], так що загальна кількість польсько-литовсько-руського війська зросла до 7000. У битві прійняли участь три брати князі [[Корецькі|Корецькі]]&amp;amp;nbsp;— Василь, Лев та Олександр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Острозький і Фірлей зустріли ворога під спаленим татарами [[Сокаль|Сокалем]], що в [[Белзьке воєводство|Белзькому воєводстві]]. Князь не хотів давати бою, зважаючи на велику чисельну перевагу супротивника та на те, що довелося б давати бій у незручному, тісному місці. Коронярі відкинули його пораду&amp;lt;ref&amp;gt;''[[Крип'якевич Іван Петрович|Крип'якевич І. П]].'' [http://exlibris.org.ua/wijsko/r203.html Історія українського війська&amp;amp;nbsp;— Частина ІІ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081120193831/http://exlibris.org.ua/wijsko/r203.html |date=20 листопада 2008 }}.&amp;lt;/ref&amp;gt;, і серед руїн [[Сокаль|Сокаля]] [[2 серпня]] відбулася битва, у якій татари здобули перемогу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
К. Острозький радив почекати, поки частина татарських військ переправиться за [[Західний Буг|Буг]], щоб побити татар по частинах, або принаймні почекати з битвою до приходу військ [[оборона поточна|оборони поточної]], які вів до Сокаля [[Ян Творовський (Бучацький)|Ян Творовський]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проте командувачі вирішили провести битву на лівому березі Бугу, не чекаючи на переправу татар. Коронні війська, засипані градом татарських стріл не змогли розвернутися у бойовий порядок і зазнали при тому серйозних втрат. Побачивши це, князь Костянтин Острозький переправив своїх солдатів іншим [[Брід|бродом]] і зв'язав татар боєм, що дозволило нарешті розвернутися до битви. Оскільки татари мали значну кількісну перевагу, а терен був важким для дій лицарської кінноти, коронні війська були обійдені з флангу. Наприкінці більшості польських і литовських вояків удалося пробитися з оточення і відійти, але це не змінює факту, що вони були дуже побиті. На польсько-литовському боці полягло аж 1200 солдатів, у тому числі загинув син гетьмана Фірлея. Героїчно загинули три брати князі Корецькі. Переможці також зазнали значних втрат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На відміну від попередніх татарських набігів, коли кримський хан відмежовувався від дій його підданих (як, наприклад, після [[Битва під Лопушним 1512|битви під Лопушним]]), цього разу хан [[Мехмед I Ґерай]] визнав, що розірвав союз із [[Сигізмунд I Старий|королем Сигізмундом I]], виправдовуючи свої дії збитками, завданими Криму від походів [[українські козаки|українських козаків]], що доходили аж під Очаків. Для відновлення миру хан зажадав нових «упоминків» та пропонував свої послуги проти [[Велике князівство Московське|Московського князя]], з яким Литва вела [[Московсько-литовська війна 1512-1522|війну]]&amp;lt;ref&amp;gt;Із московським князем хан проводив аналогічну політику&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Загинули ==&lt;br /&gt;
[[Фридерик Гербурт]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Згадки в джерелах ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Київський літопис]]&lt;br /&gt;
: ''Рок АФ̃ФІ [1519]: татарє с поляками зрадившис под Сакалєм на голову нш̃их поразили, а других в Бугу потопили.''&amp;lt;ref&amp;gt;Київський літопис першої чверті XVII&amp;amp;nbsp;ст. // [[Український історичний журнал]].&amp;amp;nbsp;— 1989.&amp;amp;nbsp;— №&amp;amp;nbsp;2.&amp;amp;nbsp;— С. 107—120; 1989, №&amp;amp;nbsp;5.&amp;amp;nbsp;— С. 103—114.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Джерела ==&lt;br /&gt;
* ''[[Крип'якевич Іван Петрович|Крип'якевич І. П]].'' [http://exlibris.org.ua/wijsko/r203.html Історія українського війська.&amp;amp;nbsp;— Частина ІІ: В боротьбі з татарами] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081120193831/http://exlibris.org.ua/wijsko/r203.html |date=20 листопада 2008 }}.&amp;amp;nbsp;— Львів&amp;amp;nbsp;: Видання Івана Тиктора, 1936.&lt;br /&gt;
* ''Черкас Б. В.'' [http://corp.nbuv.gov.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;amp;I21DBN=EIU&amp;amp;P21DBN=EIU&amp;amp;S21STN=1&amp;amp;S21REF=10&amp;amp;S21FMT=eiu_all&amp;amp;C21COM=S&amp;amp;S21CNR=20&amp;amp;S21P01=0&amp;amp;S21P02=0&amp;amp;S21P03=TRN=&amp;amp;S21COLORTERMS=0&amp;amp;S21STR=Sokalska_bytva_1519 Сокальська битва 1519] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221111614/http://corp.nbuv.gov.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;amp;I21DBN=EIU&amp;amp;P21DBN=EIU&amp;amp;S21STN=1&amp;amp;S21REF=10&amp;amp;S21FMT=eiu_all&amp;amp;C21COM=S&amp;amp;S21CNR=20&amp;amp;S21P01=0&amp;amp;S21P02=0&amp;amp;S21P03=TRN=&amp;amp;S21COLORTERMS=0&amp;amp;S21STR=Sokalska_bytva_1519 |date=21 грудня 2016 }} // {{ЕІУ|9|692}}&lt;br /&gt;
* ''Черкас Б.'' Україна в політичних відносинах Великого князівства Литовського з Кримським ханатом (1515—1540).&amp;amp;nbsp;— К., 2006.&lt;br /&gt;
* ''Borawski P.'' Tatarzy w dawnej Rzeczypospolitej.&amp;amp;nbsp;— Warszawa&amp;amp;nbsp;: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1986.&amp;amp;nbsp;— S. 80-83.&amp;amp;nbsp;— ISBN 83-205-3747-9.&lt;br /&gt;
* ''Jasienica P.'' Polska Jagiellonów.&amp;amp;nbsp;— Warszawa&amp;amp;nbsp;: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975.&amp;amp;nbsp;— T. II.&amp;amp;nbsp;— S. 62.&lt;br /&gt;
* Mała Encyklopedia Wojskowa.&amp;amp;nbsp;— 1967.&amp;amp;nbsp;— Wydanie I.&lt;br /&gt;
* ''Podhorodecki L.'' Chanat Krymski i jego stosunki z Polską w XV-XVIIIw.&amp;amp;nbsp;— Warszawa, 1987.&amp;amp;nbsp;— S. 85—86.&amp;amp;nbsp;— ISBN 83-05-11618-2.&lt;br /&gt;
* Битва під Сокалем відбулася 2 серпня у 1519 році між військами Великого князівства Литовського і Королівства Польського та Кримського ханату під Сокалем - [https://golossokal.com.ua/istoriia/sohodni-mynaie-503-roky-z-dnia-sokalskoi-bytvy-mizh-viyskamy-velykoho-kniazivstva-lytovskoho-i-korolivstva-polskoho-ta-krymskoho-khanatu.html Сокальська битва] Голос Сокальщини&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Битви Литви і Польщі з татарами}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви польсько-татарських війн|С]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Татарсько-українські війни]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви в Україні|С]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Польщі|С]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Кримського ханства|С]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Великого князівства Литовського|С]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви XVI століття|С]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Історія Сокаля]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:1519 в Україні]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Події 2 серпня]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:конфлікти в 1519]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;Dmytro Tarnavsky</name></author>
	</entry>
</feed>