<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%281659%29</id>
	<title>Битва під Говтвою (1659) - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%281659%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_(1659)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T03:00:24Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_(1659)&amp;diff=2973&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_(1659)&amp;diff=2973&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-14T23:34:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 01:34, 15 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_(1659)&amp;diff=2972&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;Seva Seva в 10:10, 14 січня 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%8E_(1659)&amp;diff=2972&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-14T10:10:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Картка:Військовий конфлікт&lt;br /&gt;
|конфлікт     = Битва під Говтвою&lt;br /&gt;
|partof       = [[Російсько-польська війна (1654—1667)]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Московсько-українська війна (1658—1659)]]&lt;br /&gt;
|зображення   = &lt;br /&gt;
|розмір       = &lt;br /&gt;
|підпис       = &lt;br /&gt;
|date         = 7&amp;amp;nbsp;— 12 червня 1659&lt;br /&gt;
|місце        = Околиці міста [[Говтва (Кременчуцький район)|Говтва]] (нині&amp;amp;nbsp;— село у [[Полтавська область|Полтавській області]])&lt;br /&gt;
|результат    = Перемога татар і козаків&lt;br /&gt;
|сторони1     = [[Файл:Gerae-tamga.png|30px]] [[Кримське ханство]] &amp;lt;br&amp;gt; [[Файл:Herb Viyska Zaporozkoho.svg|30px]] [[Гетьманщина]]&lt;br /&gt;
|сторони2     = [[Зображення:Imperial Coat of arms of Russia (17th century).svg|30px]] [[Московське царство]] &amp;lt;br&amp;gt; [[Файл:Herb Viyska Zaporozkoho.svg|30px]] [[Гетьманщина]] (прибічники [[Іван Безпалий|Безпалого]])&lt;br /&gt;
|командуючий1 = [[Файл:Gerae-tamga.png|30px]]&amp;amp;nbsp;[[Карач-бей]] ''(12 червня)'' &amp;lt;br&amp;gt; [[Файл:Herb Viyska Zaporozkogo (Alex K).svg|30px]]&amp;amp;nbsp;[[Герасим Каплонський]]&lt;br /&gt;
|командуючий2 = [[Зображення:Imperial Coat of arms of Russia (17th century).svg|30px]]&amp;amp;nbsp;Володимир Новосильцев &amp;lt;br&amp;gt; [[Файл:Herb Viyska Zaporozkogo (Alex K).svg|30px]]&amp;amp;nbsp;[[Іван Силка]]&lt;br /&gt;
|сили1        = ''Татари:'' &amp;lt;br&amp;gt; ''7&amp;amp;nbsp;— 11 червня:'' 3&amp;amp;nbsp;500 &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;Бульвінський А. Українсько-російські взаємини 1657-1659 рр. в умовах цивілізаційного розмежування на сході Європи.&amp;amp;nbsp;— Київ, 2008&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; ''12 червня:'' &amp;lt;br&amp;gt; 15&amp;amp;nbsp;000 ([[Мустафа Наїма|Наїма]]) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; 20&amp;amp;nbsp;000 ([[Іван Виговський|Виговський]]) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;Мицик Ю. Гетьман Іван Виговський.&amp;amp;nbsp;— Київ, 2004&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; ''Козаки:'' &amp;lt;br&amp;gt; 1&amp;amp;nbsp;500 &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|сили2        = 15&amp;amp;nbsp;000 ([[Іван Виговський|Виговський]]) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; 1&amp;amp;nbsp;000 (оцінка І. Бабуліна) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;Бабулин И. Битва под Конотопом. 28 июня 1659 года.&amp;amp;nbsp;— Москва, 2009&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;— 3&amp;amp;nbsp;000 московитів, &amp;lt;br&amp;gt; 5&amp;amp;nbsp;000 козаків (оцінка І. Бабуліна) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|втрати1      = 200 вбитих, 30 полонених (29 з них страчені) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|втрати2      = Врятувалося не більше 1&amp;amp;nbsp;000 &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Otheruses|Битва під Говтвою (значення)}}&lt;br /&gt;
{{Московсько-українська війна (1658—1659)}}&lt;br /&gt;
'''Битва під Говтвою''' (7&amp;amp;nbsp;— 12 червня 1659 року)&amp;amp;nbsp;— битва [[Московсько-українська війна (1658—1659)|московсько-української війни]] 1658-1659 років, у якій [[Кримське ханство|татарське]] військо на чолі з [[Карач-бей|Карач-беєм]], що прямувало на підмогу гетьману [[Іван Виговський|І. Виговському]], разом із [[Козаки|козацькими]] полками знищили великий московсько-козацький загін воєводи В. Новосильцева, що діяв на півдні [[Лівобережна Україна|Лівобережної України]]. Розгром московитів став прологом до [[Конотопська битва|Конотопської битви]] 8 липня 1659 року.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Передісторія ==&lt;br /&gt;
У серпні&amp;amp;nbsp;— вересні 1658 року розпочався військовий конфлікт між урядом гетьмана Івана Виговського та [[Московське царство|Московським царством]]. [[Чигирин]] намагався вийти з-під влади [[Москва|Москви]], уклавши [[Гадяцький договір|договір]] з [[Річ Посполита|Річчю Посполитою]]&amp;amp;nbsp;— про входження [[Україна|України]] у конфедерацію з [[Королівство Польське|Польщею]] та [[Велике князівство Литовське|Литвою]]. Війні між [[Гетьманщина|Гетьманщиною]] та Московією передувало [[Повстання Пушкаря та Барабаша|антигетьманське повстання]] під проводом [[Мартин Пушкар|М. Пушкаря]] та [[Яків Барабаш|Я. Барабаша]], що охопило частину території сучасної [[Полтавська область|Полтавщини]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В ході кампанії 1658 року московське військо [[Ромодановський Григорій Григорович|Г. Ромодановського]] вторглося на Лівобережну Україну та взяло під контроль значну частину півдня Лівобережжя, спираючись на підтримку місцевих козаків&amp;amp;nbsp;— [[Дейнеки|противників]] гетьмана І. Виговського. На початку 1659 року гетьманським силам з допомогою кримських татар вдалося відбити більшість втрачених міст. Царські війська та їхні прихильники продовжували контролювати [[Полтава|Полтаву]] та частину [[Полтавський полк|Полтавського полку]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприкінці березня цар [[Олексій Михайлович]] відправив в Україну 30-тисячне військо на чолі з воєводою князем [[Трубецький Олексій Микитович|Олексієм Трубецьким]]. У його складі була, зокрема, еліта помісної кінноти&amp;amp;nbsp;— московські [[бояри]], [[дворяни]] та «діти боярські». До московитів приєдналося і до 7 тисяч козаків&amp;amp;nbsp;— противників Виговського на чолі з призначеним царем [[Наказний гетьман|«наказним гетьманом»]] [[Іван Безпалий|Іваном Безпалим]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21 квітня 1659 року московити і козаки І. Безпалого почали облогу [[Конотоп|Конотопа]]&amp;amp;nbsp;— прикордонної фортеці, яку обороняло 4 тисячі козаків на чолі з [[Ніжинський полк|ніжинським полковником]] [[Григорій Гуляницький|Григорієм Гуляницьким]]. Штурми міста не давали успіху і облога набула затяжного характеру. У цей час гетьман І. Виговський збирав військо для походу з метою деблокади Конотопа. Також чекав прибуття кримськотатарських союзників. О. Трубецькой вирішив провести рейдові дії з метою розпорошити гетьманські сили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Похід Новосильцева на Полтавщину ==&lt;br /&gt;
2 травня ''«для оберігання від татар і зрадників черкас»'' московський командувач відправив на південь Лівобережжя загін на чолі з воєводою Володимиром Новосильцевим. Під його командою були московські дворяни, [[стрільці]] та союзні козаки. Новосильцев дістав наказ рухатися до [[Хорол (місто)|Хорола]], де з’єднатися з [[Драгуни|драгунським]] полком Я. Інвальта, що мав виступити із Полтави.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Загін дістався Хорола 11 травня та, не дочекавшись драгунів, розпочав активні дії проти гетьманських сил. Спершу взяли штурмом і спустошили («висікли й випалили») місто [[Горошине|Горошин]]. А 25 травня невдало намагалися штурмувати [[Балаклія (Миргородський район)|Балаклійку]]. Під час бою за це місто царські війська втратили вбитими 10 осіб, пораненими&amp;amp;nbsp;— 20. Дістав поранення і стрілецький голова К. Ієвлєв. Московити та союзні козаки вирішили відступити. За 4 версти від міста вони потрапили у засідку, яку влаштував наказний полковник [[Філон Гаркуша]]. Під його командою були 3 тисячі козаків і татар. Загін В. Новосильцева, як свідчать московські донесення, «відбився на превелику силу».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У перших числах червня В. Новосильцев дістав значне підкріплення: з-під Конотопа прийшов козацький полк [[Іван Силка|Івана Силки]], з Полтави&amp;amp;nbsp;— драгунський полк Я. Інвальта та козаки полковника [[Кирик Пушкаренко|Кирика Пушкаренка]]&amp;amp;nbsp;— сина М. Пушкаря. З цими силами московський воєвода вирішив здобути [[Говтва (Кременчуцький район)|Говтву]]&amp;amp;nbsp;— сотенне місто [[Чигиринський полк|Чигиринського полку]], розташоване приблизно посередині між Чигирином і Полтавою. &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сили сторін ==&lt;br /&gt;
Військам В. Новосильцева на півдні Лівобережжя протистояв Чигиринський полк на чолі з полковником [[Герасим Каплонський|Герасимом Каплонським]], а також&amp;amp;nbsp;— татарські загони. За оцінкою історика А. Бульвінського, під Говтву чигиринський полковник привів приблизно 1,5 тисячі козаків &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;. Також невідома кількість козаків перебувала у гарнізоні міста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Татар на першому етапі битви налічувалось приблизно 3,5 тисяч &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;. Долю протистояння вирішило прибуття 12 червня під Говтву великих татарських сил на чолі з [[Джамбуйлуцька орда|перекопським]] князем [[Карач-бей|Карач-беєм]]. Той вів не менше половини ханського війська, яке прямувало на підмогу до І. Виговського. Вже після перемоги під Конотопом у липні гетьман свідчив, що під орудою Карач-бея було 20 тисяч татар &amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt;. Меншу цифру&amp;amp;nbsp;— 15 тисяч&amp;amp;nbsp;— наводить турецький хроніст [[Мустафа Наїма]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toccolours&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;2&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style='text-align: center;'&amp;gt;[[Файл:Mounted_dragoon.jpg|border|150пкс]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div style='text-align: center;'&amp;gt;[[Файл:Lucznik_tatarski.jpg|border|150пкс]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=2|&amp;lt;div style='text-align: center;'&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Драгун і кримськотатарський лучник&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чисельність московсько-козацького війська під Говтвою гетьман І. Виговський оцінював у 15 тисяч вояків&amp;amp;nbsp;— у листі до польського коронного обозного [[Андрій Потоцький (гетьман)|А. Потоцького]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt;. Сучасний російський історик І. Бабулін вважає, що у війську В. Новосильцева було не більше 1 тисячі московитів і 5 тисяч козаків &amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Із московських донесень відомо, що до загону В. Новосильцева під Говтвою входили такі підрозділи:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Кінні сотні московських дворян і жильців&amp;amp;nbsp;— невідома чисельність;&lt;br /&gt;
* Московський стрілецький приказ К. Ієвлєва&amp;amp;nbsp;— 600 вояків (дані за червень 1658 року) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;;&lt;br /&gt;
* Драгунський полк Я. Інвальта&amp;amp;nbsp;— 1&amp;amp;nbsp;400 вояків (дані за червень 1658 року) &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;;&lt;br /&gt;
* Козацький полк [[Апостол Павло Охрімович|П. Апостола]];&lt;br /&gt;
* Козацький полк І. Силки;&lt;br /&gt;
* Козацький полк К. Пушкаренка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таким чином, реалістичною видається оцінка чисельності загону від 6 до 8 тисяч вояків.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Перебіг битви ==&lt;br /&gt;
Військо В. Новосильцева підійшло до Говтви 7 червня. Штурм міста розпочався вдень та тривав до другої години ночі&amp;amp;nbsp;— оборонці чинили запеклий опір. Зрештою, московити та козаки відступили та стали табором на околиці міста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 червня під Говтву підійшли гетьманські та татарські сили на чолі з Г. Каплонським і Ф. Гаркушею. Розпочались нові запеклі бої, що тривали три дні з перемінним успіхом. До 10 червня козаки та татари змогли оточити табір царського війська &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тим часом із [[Крим]]у рухався хан [[Мехмед IV Ґерай|Мегмед IV Ґерай]], що вів військо на підмогу гетьману І. Виговському. Авангардом кримської орди командував нуреддин-султан [[Аділь Ґерай|Аділь-Ґерай]]. Другу частину під орудою Карач-бея хан відправив у район Говтви &amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12 червня, ще до приходу великих татарських сил, полки Г. Каплонського провели штурм московсько-козацького табору. Їх підтримували говтв’янські козаки. У результаті бою царські сили відкинули козаків і татар. За московськими даними, з гетьманського боку загинуло 200 вояків. Ще 30 потрапили у полон, більшість із них, окрім одного знатного татарина, московити стратили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Того ж дня до Говтви почали підходити основні сили кримських татар. У тригодинному бою царське військо було розгромлене. Залишкам вдалося врятуватися втечею та відступити до Полтави.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Втрати ==&lt;br /&gt;
За свідченням М. Наїми, із загону В. Новосильцева врятувалося не більше 1&amp;amp;nbsp;000 ратників &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt;. У полон до татар потрапив козацький полковник Іван Силка. Його Карач-бей згодом передав І. Виговському.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гетьман у листі до А. Потоцького так описав масштаби ворожого розгрому:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{text|Дав Найвищий Господь, що за його святою милістю ворог на багатьох місцях не міг торжествувати. Спочатку ж він прийшов з п’ятнадцятьма тисячами під Говтву, про що, думаю, в. м. м. панові вже відомо, де зразу після прибуття дістав такого прочухана від його м. пана Карач-бея; мало хто видостався звідти, і вся москва лягла на полі бою, а старші взяті до неволі, між якими є й Силка, керівник оборони [[Зіньків|Зінькова]], який був схоплений і приведений до мене, і тепер і досі залишається прикутий до гармати. &amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Наслідки ==&lt;br /&gt;
19 червня військо Карач-бея з’єдналося з козаками І. Виговського біля [[Новий Биків|Бикова]]. Союзники вирушили на Конотоп. 24 червня біля [[Крупичполе|Крупичполя]] до гетьмана доєднався кримський хан зі своїми основними силами. 28 червня (за старим стилем) відбулась Конотопська битва&amp;amp;nbsp;— генеральна битва московсько-української війни, у якій військо князя О. Трубецького було розгромлене.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{reflist|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Battle-stub}}&lt;br /&gt;
{{Бібліоінформація}}&lt;br /&gt;
{{Російсько-українські битви}}&lt;br /&gt;
{{Портали|Війна|Історія|Історія України}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категорія:Говтва]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Козацька доба Полтавської області]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви в Полтавській області]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви московсько-української війни (1658—1659)]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви 1659]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Битви Кримського ханства]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;Seva Seva</name></author>
	</entry>
</feed>