<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>Бабович Бабакай Соломонович - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://krymology.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T06:26:46Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=2117&amp;oldid=prev</id>
		<title>Властарь: Імпортовано 1 версія</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=2117&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-14T11:58:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Імпортовано 1 версія&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 13:58, 14 листопада 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Властарь</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=2116&amp;oldid=prev</id>
		<title>ua&gt;InternetArchiveBot: Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.7</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://krymology.info/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=2116&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-26T18:34:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.7&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Картка:Лідер&lt;br /&gt;
| ім'я              = Бабакай Соломонович Бабович&lt;br /&gt;
| зображення        = &lt;br /&gt;
| розмір_зображення = 250пкс&lt;br /&gt;
| підпис_під_зображенням =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| посада            = Міський голова Євпаторії&lt;br /&gt;
| попередник        =&lt;br /&gt;
| наступник         =&lt;br /&gt;
| початок_терміну   = 1834&lt;br /&gt;
| кінець_терміну    = 1837&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| герб              =&lt;br /&gt;
| підпис_герба      =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| посада2           = 2-й [[Таврійське і Одеське караїмське духовне правління|Таврійський і Одеський]] караїмський [[гахам]]&lt;br /&gt;
| початок_терміну2  = 4 травня 1857&amp;lt;ref&amp;gt;Бабаджан А. А. К 175-летию Таврического и Одесского караимского Духовного Правления // Известия Духовного Управления караимских религиозных организаций Украины. — Евпатория, 2012. — № 4 (13). — С. 1−2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| кінець_терміну2   = 1879&lt;br /&gt;
| попередник2       = [[Бейм Соломон Абрамович| Соломон Бейм]]&lt;br /&gt;
| наступник2        = [[Пампулов Самуїл Мойсейович]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| дата_народження   = 1799&lt;br /&gt;
| місце_народження  = [[Євпаторія]], [[Новоросійська губернія]]&lt;br /&gt;
| дата_смерті       = 23.06.1882&lt;br /&gt;
| місце_смерті      = [[Карасубазар]], [[Таврійська губернія]], [[Російська імперія]]&lt;br /&gt;
| похований         =&lt;br /&gt;
| громадянство      =&lt;br /&gt;
| підданство        = {{RUSold}}&lt;br /&gt;
| національність    = [[караїм]]&lt;br /&gt;
| виборчий_округ    =&lt;br /&gt;
| відомий_як        =&lt;br /&gt;
| династія          =&lt;br /&gt;
| рід               = &amp;lt;!-- альтернатива параметру «династія» --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| мати              = Естер Мордехаївна Коген&lt;br /&gt;
| батько            = Соломон Бабакаевіч Бабович&lt;br /&gt;
| дружина           = Султан Аронівна Оксюз&lt;br /&gt;
| чоловік           =&lt;br /&gt;
| діти              = Беруха, Тотеш&lt;br /&gt;
| родичі            =&lt;br /&gt;
| брати             =&lt;br /&gt;
| професія          =&lt;br /&gt;
| звання            = &amp;lt;!--військове звання, якщо був полководцем--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| релігія           = [[караїмізм]]&lt;br /&gt;
| особистий підпис  = &amp;lt;!--[[Файл:Example.jpg|ліворуч|120пкс|]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| нагороди          = [[Медаль «В пам'ять війни 1853-1856»]]&lt;br /&gt;
| партія            =&lt;br /&gt;
| сайт              =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Бабака́й (Нагаму́) Соломо́нович Бабо́вич''' (або '''Бобо́вич'''; {{lang-kdr|Х'аджи-Аг'а Бабак'ай Бабович}}; {{lang-hbo|  נחמו בן שלמה בבאװיץ ירושלמי}} ''Нагаму бен Шеломо Бабович Йерушалмі''; [[1799]], [[Євпаторія]]&amp;amp;nbsp;— [[23 червня]] ([[5 липня]]) [[1882]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://karaims.ru/page.php?cod=ru&amp;amp;page=245&amp;amp;node=244&amp;amp;p=305 |title=Метрические данные об умерших караимах Евпатории за 1875−1884 гг. |accessdate=16 серпня 2015 |archive-date=4 лютого 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160204144433/http://karaims.ru/page.php?cod=ru&amp;amp;page=245&amp;amp;node=244&amp;amp;p=305 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, [[Карасубазар]])&amp;amp;nbsp;— II Таврійський і Одеський караїмський [[гахам]], громадський діяч, [[філантроп]] і [[меценат]]. [[Почесні громадяни (стан)|Потомствений почесний громадянин]] Євпаторії.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Біографія ==&lt;br /&gt;
Бабакай Соломонович Бабович&amp;amp;nbsp;— євпаторійський [[купець]] 2-ї гільдії. З 1834 по 1837 роки займав пост євпаторійського міського голови. Під час [[Кримська війна|Кримської війни]] надав суттєву допомогу російській армії, за що був нагороджений медаллю «В пам'ять війни 1853–1856&amp;amp;nbsp;рр.». Бабакай Бабович жертвував на витрати війни і на допомогу пораненим. Разом з севастопольською купчихою 2-ї гільдії Тотеш Шакал надав дві квитанції про пожертвування в 1854 році 1300 і 2800 [[пуд]]ів [[Сіно|сіна]] для військ, розташованих в [[Бельбекський каньйон|Бельбекській долині]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разом зі своїм братом Сімою вони також залишили на користь «Товариства піклування про бідних караїмів» 10% доходу від водяного млина та фруктового саду [[Гон Яфе]], що знаходились у [[Сімферопольський повіт|Сімферопольському повіті]]. На користь караїмського товариства Хаджи-Ага Бабакай залишив 128 десятин землі в [[Євпаторійський повіт|Євпаторійському повіті]], а за своїм заповітом на [[Олександрійське караїмське духовне училище|Олександрівське караїмське духовне училище]] виділялося 2 тисячі рублів золотом, магазин, льох і дохід від них.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Після смерті свого старшого брата, [[Бабович Сіма Соломонович|Сіми Бабовича]], Бабакай Бабович займав посаду гахама. Пробув на ній майже чверть століття і з причини глибокої старості змушений був піти на спокій. Бабакай Бабович, як і його брат, був малоосвіченим, але користувався серед свого народу глибокою повагою і шаною.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На свої кошти видав твори караїма Ісаака бен Шеломо (1755–1826): «Ор га-Левана»&amp;lt;ref&amp;gt;Синани И.&amp;amp;nbsp;О.&amp;amp;nbsp;История возникновения и развития караимизма, ч. II. СПб, 1889 г.&amp;lt;/ref&amp;gt; та «Піннат Ікрат». Також, у 1872 році в Житомирі видав «Шеш Кнафаім» («Шестикрил»)&amp;amp;nbsp;— керівництво з математичного визначення місячно-сонячного руху, написаного в 1365 році єврейським математиком і астрономом Іммануель бен Яаковом Бонфіс&amp;lt;ref&amp;gt;{{ЕЄЕ|13623#01|Влияние Библии и еврейских источников на древнерусскую литературу}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У період правління Бабовича караїми були врівноважені в усіх правах з корінним російським населенням імперії ([[1863]] рік).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Література ==&lt;br /&gt;
* ''Ельяшевич, Борис Саадьевич'' Бабович Бабакай (он же Нахаму) Соломонович // Караимский биографический словарь (от конца XVIII&amp;amp;nbsp;в. до 1960 г.) / Караимы. Материалы к серии «Народы и культуры»; под ред. М.&amp;amp;nbsp;Н.&amp;amp;nbsp;Губогло, А.&amp;amp;nbsp;И.&amp;amp;nbsp;Кузнецова, Л.&amp;amp;nbsp;И.&amp;amp;nbsp;Миссоновой. М., 1993. Вып. XIV, кн. 2, С. 9.&lt;br /&gt;
* Бабович Бабакай Соломонович / Просветительство // Караимская народная энциклопедия: в 10 т. / [акад. Ю.&amp;amp;nbsp;А.&amp;amp;nbsp;Полканов, М.&amp;amp;nbsp;Э.&amp;amp;nbsp;Хафуз, Р.&amp;amp;nbsp;А.&amp;amp;nbsp;Айваз, А.&amp;amp;nbsp;И.&amp;amp;nbsp;Очан, Э.&amp;amp;nbsp;И.&amp;amp;nbsp;Чауш; под ред. члена-корр. РАЕН М.&amp;amp;nbsp;М.&amp;amp;nbsp;Казаса].&amp;amp;nbsp;— СПб., 2006. Т. 5 : Культура крымских караимов (тюрков).&amp;amp;nbsp;— С. 57.&amp;amp;nbsp;— ISBN 5-901495-14-7&lt;br /&gt;
* ''Кефели В. И., Лебедева Э.&amp;amp;nbsp;И.'' Караимы&amp;amp;nbsp;— древний народ Крыма. Симферополь, 2003.&amp;amp;nbsp;— 135 с.&amp;amp;nbsp;— ISBN 966-7348-02-4&lt;br /&gt;
* ''Лебедева Э.&amp;amp;nbsp;И.'' Крымская война и караимы. Симферополь, 2004.&amp;amp;nbsp;— 79 с.&amp;amp;nbsp;— ISBN 966-7348-21-0&lt;br /&gt;
* ''Лебедева Э.&amp;amp;nbsp;И.'' Пример для потомства. Симферополь, 2002.&amp;amp;nbsp;— С. 106.&amp;amp;nbsp;— ISBN 966-7348-07-5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
{{Портал|Юдаїзм}}{{references}}&lt;br /&gt;
[[Категорія:Міські голови Євпаторії]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Гахами]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Уродженці Євпаторії]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Персоналії:Білогірськ]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Почесні громадяни Євпаторії]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ua&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>