Топонимы Севастополя (К)

Материал из Крымологии
Перейти к: навигация, поиск
Основная статья: Топонимы Севастополя

В раздел "Топонимы Севастополя" включено более 1000 ныне использующихся и ранее существовавших названий географических объектов Севастополя. Географические названия представлены в именительном падеже и в алфавитном порядке. В кратком описательном тексте, сопровождающем современное название географического объекта, дается описание и характеристика объекта, а так же приводится перечень всех старых его названий.[1][2]

КАБАР, река.
Это вариант названия реки Бельбек, использовавшийся ранее для ее названия в верхнем течении. Встречаются другие варианты этого названия: Кабарта, Кабарта-Су, Кабарды, Хабарта. Академик П.С. Паллас приводит местное предание о том, что название появилось в связи с тем, что в верховьях этой реки когда-то жили кабардинцы. Имеются и другие точки зрения на историю возникновения данного названия: от названия хазарского рода (племени) "кабар" или от названия черкесского рода (племени) "кабартай", или от монгольского личного имени "Кабарту".

КАБАРДЫ, река.
Это одно из названий реки Черной.

КАБАРТА-СУ, КАБАРТЫ, река.
Это также одно из названий реки Черной.

КАДИ-КОЙ, село.
Располагалось в двух км к северу от вершины Балаклавской бухты. В настоящее время срослось с Балаклавой и стало ее микрорайоном с названием Кадыковка. В переводе с тюркского означает "деревня судьи". Известны другие варианты названия села: Кадыкой, Кадыковка, Пригородное.

КАДИ-ЛИМАН, бухта.
Это одно из старых (XVIII век) названий Артиллерийской бухты. Гибридный топоним: турецкое "кади" - мусульманский судья, обычно глава административно-судебного аппарата округа и "лиман" - от греческого "лимани" - гавань, залив. Возможно, что данная бухта входила во владения проживавшего в Кади-Кое окружного судьи.

КАДИ-СУ, река.
Это название носила одна из речек, от слияния которых образуется река Балаклавка. Течет она слева вдоль дороги Севастополь-Балаклава, на ней создано несколько запруд в районе офиса лесхоззага. Названа по селу Кади-Кой, рядом с которым протекала. В переводе с турецкого означает "судейская река" или "река судьи".

КАЗАФАР, мыс.
По сведениям, опубликованным в 1806 году в книге "История Таврии" путешественником С. Сестренцевич-Богуш, такое название в древности имел мыс Фиолент, находящийся в юго-западной части Севастополя. Этимология названия не установлена.

КАЗАЧЬЕ, поселок.
Находился на юго-восточном берегу в вершине бухты Казачья, по которой был назван. В настоящее время вошел в границы жилой застройки города, в связи с чем потерял статус отдельного населенного пункта. Это название сохранилось в названии микрорайона города, находящегося на месте поселка.

КАЗАЧЬЯ, бухта.
Такое название носит одна из самых западных бухт Севастополя, при слиянии которой с Камышовой бухтой образуется бухта Двойная (Тройная). Общепринятое объяснение происхождения названия бухты: по казачьему разъезду (пикету), находившемуся на ее берегах в 70-х годах XVIII века для наблюдения за действиями турецкого флота. В Казачью бухту с запада вливается небольшая мелководная бухта Соленая. В истории К.б. известна тем, что из нее уходили последние корабли и суда, увозившие защитников Севастополя в 1942 году, а так же тем, что на ее берегах были взяты в плен остатки 17-й немецкой армии в мае 1944 года в ходе освобождения Севастополя. Еще одной исторической особенностью К.б. является маленький островок, находящийся в ее вершине. На нем известный ученый А.Л. Бертье-Делагард при раскопках в 1890 году обнаружил стены фундамента и части беломраморного пола небольшой церкви VIII века. Предположительно, что именно этот храм видел в 1253 году Рубрик, следовавший из Константинополя в Сугдею, а так же, что в ней принял мученическую смерть Св. Климент-третий преемник апостола Петра на епископском троне Рима, который был выслан на каторгу в Херсонес.

КАЗАЧЬЯ, гора.
Так называлась в средине XIX века одна из гор, находящихся к югу от вершины Севастопольской бухты. Ее название упоминается в документах, посвященных Инкерманскому сражению 1854 года. История названия горы и более точное ее местоположение не установлены.

КАЗЫКЛЫ-ОЗЕНЬ, КАЗЫКЛЫ-УЗЕНЬ, река.
Это одно из названий верховьев реки Черной в XVIII веке. Общепринятый перевод этого названия с тюркского "река с кольями" не убедителен. Ряд исследователей объясняет его, используя названия родов (племен): "кызык" (огузское и туркменское), "къаз айякълы" (ногайское) или ""казык аяк" (киргизское), представители которых в древности обитали в этих местах и название своего рода (племени) закрепили в названии территории (реки), на которой они обитали.

КАЙМОС, пещера.
Находится в районе реки Черной. История названия и более точное ее местоположение не установлены.

КАЙТУ, село.
Это один из вариантов произношения старого названия села Тылового Балаклавского района. Известны и другие варианты произношения этого названия: Хайто, Хайту. Историю происхождения этого названия связывают с названием монгольского племени "кайту" и с личным именем внука Чингисхана Кайду-Хайту, одного из военачальников хана Золотой Орды-Батыя.

КАЛА-ДЖИ, гора.
Находится в восточной части административной территории Севастополя в 6,5 км к востоку от села Родного. Высота вершины горы над уровнем моря 677 метров. На северном склоне горы находится родник Текне, дающий начало реке Айтодорке. Вершина и склоны горы покрыты лесом.

КАЛАМИТА, город-крепость.
Находился в шести км к юго-востоку от центра города Инкермана на правом берегу реки Черной на вершине скалы, ныне именуемой Монастырская. Первое укрепление на Монастырской скале возникло в МШ веке. Считают, что название Каламита возникло в 1427 году, когда владетель княжества Феодоро Алексей на месте ранее существовавшего укрепления построил город-крепость и дал ей это название. Крепость охраняла морские ворота княжества-порт Авлиту, через который велась международная торговля. В 1434 году генуэзцы захватили и сожгли ее. Но феодориты вскоре восстановили крепость. Она занимала территорию около двух гектар, окруженную рвом и оборонительной стеной толщиной в два и высотой в восемь метров с пятью боевыми башнями. В 1475 году турки-османы, захватившие Крым, уничтожили княжество Феодоро, а ее крепость Каламиту перестроили и дали ей новое название - Инкерман. Слово "каламита" разные авторы предлагают перевести с греческого и как "камышовая", и как "хороший мыс", и как "красивый".

КАЛАМИТА, пещерный город.
Это одно из названий Инкерманского пещерного монастыря, находившегося в отвесном склоне Монастырской скалы.

КАЛАМИТА-ЛИМАН, бухта.
Это одно из старых названий Севастопольской бухты. Дано по городу-крепости Каламита, располагавшемуся в ее вершине. В переводе означает - гавань Каламиты.

КАЛАМИТСКИЙ, залив.
Такое название носит залив Черного моря, вдающийся в берег Крымского полуострова между мысами Евпаторийский и Лукулл. Воды К.з. омывают побережье Севастополя на небольшом полутора километровом участке от мыса Лукулл до административной границы с Бахчисарайским районом. Часть прибрежных вод К.з., прилежащая к территории Севастополя, являются заповеданными, входят в состав гидрологического Природно-аквального комплекса "Лукулльский" и являются эталоном взаимодействия моря и суши. Существует несколько гипотез происхождения названия этого залива: по средневековой крепости Каламита; по греческому названию тростника; по латинскому слову - спокойный.

КАЛАМНЫХ-КАЯ, гора.
Это одно из названий горы Каланых-Кая.

КАЛАНА, гора.
Это одно из названий горы Каланых-Кая.

КАЛАНЫХ-КАЯ, гора.
Находится в южной части территории Балаклавского района в одном км к югу от села Тылового. Защищает Ласпинскую бухту от северо-восточных ветров. Высота горы - 627,1 метра над уровнем моря. Гора представляет собой обрывистый зубчатый скальный гребень, вытянутый в широтном направлении, в нижней части которого покатые склоны горы покрыты лесом. Западная часть горы имеет собственное название - Аджер-Канат. Известны и другие ее названия: Калана, Каламных-Кая.

КАЛА-ФАТЛАР, гора.
Находится в шести км к юго-востоку от Балаклавы и в двух км к западу от села Резервного. Это одна из вершин прибрежного хребта, протянувшегося вдоль берега моря в меридиональном направлении. Высота горы - 568,8 метра над уровнем моря. Западные склоны ее круто, местами обрывисто опускаются к морю. К востоку гора К.-Ф. плавно переходит в гору Кильсе-Бурун.

КАЛА-ФАТЛАР, пещера.
Известно только, что пещера с таким названием находится на территории Севастополя. Ее точное местоположение и история названия не установлены.

КАЛЕНДА, балка.
Находится юго-восточнее села Подгорного Балаклавского района. Начинается она на Ай-Петринской яйле, по пути в Байдарскую долину огибает с восточной стороны гору Календы-Баир, по которой и названа. Известен и другой вариант названия балки-Календы-Богаз.

КАЛЕНДА, река.
Истоки ее находятся на юго-восточных склонах горы Календы-Баир. Далее река течет по одноименному оврагу и впадает в Чернореченское водохранилище. Северо-восточнее села Подгорного на реке построена запруда, в результате чего создано небольшое водохранилище. Названа река по селу Календа (Подгорное), рядом с которым протекает.

КАЛЕНДА, КАЛЕНДИ, КАЛЕНДИЯ, село.
Это варианты предыдущего названия села Подгорного Балаклавского района до переименования в пятидесятых годах ХХ века. Об истории возникновения этого названия единого мнения нет. Ряд исследователей считает, что в основе названия лежат тюркские слова: "кале" - крепость и "енди" - спуститься, то есть "село под крепостью". Другие считают, что это название произошло от древнеримского названия первого месяца "календы". И та и другая версии могут иметь место на существование, так как село находится в юго-восточной части Байдарской долины откуда начинается древнеримская военная дорога первых веков нашей эры из Херсонеса через Главную гряду Крымских гор по перевалу-спуску Шайтан-Мердвен (Чертова Лестница) на Южный берег Крыма к римским крепостям.

КАЛЕНДСКАЯ, тропа.
Так в настоящее время называют участок древнеримской вьючной военной дороги, проходившей из Байдарской долины к перевалу-спуску Шайтан-Мердвен (Чертова Лестница) с Главной гряды Крымских гор к римским крепостям на Южным берегу Крыма. Начинается она у села Подгорного (Календа) и по балке Календа выходит на яйлу к Чертовой Лестнице. По трассе дороги во многих местах сохранились участки мощения ее булыжником. Названа тропа-дорога по селу Календа у которого она начинается.

КАЛЕНДЫ-БАИР, гора.
Находится в юго-восточной части Байдарской долины, является одной из гор, составляющих нагорье Яйла, входящее в состав Ай-Петринской Яйлы. Высота горы над уровнем моря - 715 метров. Вершина горы голая, а склоны покрыты лесом. Топоним включает в себя название села Календа, над которым гора возвышается и турецкое слово "байир", которое переводится, как "склон, поросший лесом".

КАЛЕНДЫ-БОГАЗ, балка.
Это одно из названий балки Календа. Содержащееся в названии балки тюркское слово "богаз" в переводе означает: "проход", "перевал", "дороги и тропы через них".

КАЛИЧЕВА, хутор.
В XIX - начале ХХ века находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КАЛЛАН, курган.
Находится в Нахимовском районе на высоте Кара-Тау в 700 метрах к северу от села Верхнесадового и в одном км к востоку от села Семеренки. Высота кургана над окружающей местностью составляет 2,4 метра, а над уровнем моря - 229,7 метра. История названия кургана не установлена.

КАЛЬФА, хутора 1 и 2.
На топографических картах Севастополя первой половины ХХ века показано два хутора с таким названием: один - в верховьях Юхариной балки в двух км к северо-западу от Высоты Горной, второй - в полукилометре к северо-северо-западу от первого на вершине холма в месте, где в настоящее время расположено городское кладбище. Хутора получили свои названия Кальфа, так как принадлежали братьям И.Ф. и Н.Ф. Кальфам, которые служили на Черноморском флоте.

КАМАРЫ, село.
Такое название до 1945 года (до переименования) было у села Оборонного Балаклавского района. Находится оно в четырех км к востоку-северо-востоку от Балаклавы на северном лесистом склоне горы Каю. Это название села часто упоминается в описаниях боевых действий периодов Крымской и Великой Отечественной войн в связи с тем, что оно занимает ключевую позицию на подступах к Севастополю с востока. Ряд исследователей считает, что название села имеет греческое происхождение: от слова "камара", в переводе которое означает-комната. Другие считают, что это название произошло от иранского слова "камар", которое в переводе означает-склон горы, скат, холм, гора. Интересно отметить, что географические названия с основой "камар" очень распространены в Иране и в других странах Азии: Дель-эль-Камар (Ливан), Камар, Заркамар (Таджикистан), Камар (Узбекистан), залив Камар (Аравийское море).

КАМЕННАЯ СТЕНКА, бытовое название местности.
Так жители Севастополя называют участок западного берега Южной бухты, находящийся межу площадью Суворова и берегом у которого расположены причалы 71 и 72 (по новой нумерации 124 и 127) . Данное название связывают с искусственно образованным при строительстве здесь железнодорожного пути вертикальным белым каменным уступом Городского холма, который с моря воспринимается в качестве стенки.

КАМЕНОЛОМНЫЙ, овраг.
Расположен в полутора км к юго-востоку от вершины Севастопольской бухты между горами Суздальской и Уч-Баш, ориентирован в северо-восточном направлении и выходит к реке Черной в районе автодорожного моста через нее. По левому склону оврага проложена автодорога Севастополь-Симферополь. Существующая по оси оврага дорога закрыта для движения. Название оврага связывают с тем, что в далекие времена в его склонах добывали камень известняк для строительных целей. Известны и другие названия этого оврага: Советницкая балка, Советская балка.

КАМЧАТКА, высота.
Это одно из названий холма Зеленый, находящегося в Нахимовском районе. Встречается оно в военно-мемуарной литературе, посвященной событиям Великой Отечественной войны. Название Камчатка появилось, видимо, в условиях войны, когда в Севастополе находилось много иногородцев и более раннее название Камчатский Люнет трансформировалось в более короткую форму.

КАМЧАТСКИЙ ЛЮНЕТ, высота.
Так стала называться высота Зеленый холм после строительства на ней в период первой обороны Севастополя открытого с тыла оборонительного сооружения - люнета, названного по Камчатскому полку, воины которого его строили и на котором защищали Севастополь. На этой высоте 7 марта 1855 года получил смертельное ранение контр-адмирал Истомин В.И. - один из организаторов обороны Севастополя. Место гибели прославленного адмирала обозначено небольшим памятным знаком.

КАМЫШЛОВСКИЙ, овраг.
Находится в Нахимовском районе. Истоки его лежат на Мекензиевых горах в четырех км к юго-западу от ж.д. станции Верхнесадовая, откуда овраг простирается на северо-запад, затем, пройдя село Дальнее, поворачивает на север и впадает в долину реки Бельбек. Этот овраг знаком всем, кто хотя бы раз ездил по железной дороге Севастополь-Симферополь и проезжал над устьем этого оврага по высокому Камышловскому мосту, с которого хорошо просматривается конечное колено этого оврага. Название оврага в переводе с тюркского означает " камышовый".

КАМЫШЛЫ, село.
1. Так до 1945 года называлось село Дальнее, расположенное в Камышловском овраге, по которому и получило свое название.
2. Село с таким названием основано в 90-х годах ХХ века рядом с селом Дальним в Камышловском овраге вернувшимися в Крым крымскими татарами. Для села была выделена территория площадью 35,35 гектар. Названо село по прежнему названию села Дальнее.

КАНРОБЕРА, холм.
Такое название было дано в период Крымской войны одной из высот , входящих в состав Семякиных Высот, протянувшихся от развилки дорог "Сапунгорское кольцо" в восточном направлении вдоль дороги Севастополь-Ялта. Название высоте было дано по построенному на ней англичанами редуту, носившему имя французского генерала Канробера, который возглавил командование французскими оккупационными войсками в Крыму.

КАНЬОН ЧЕРНОЙ РЕЧКИ, ущелье.
Это название одного из красивейших не только в Севастополе, но и в Крыму мест - двенадцатикилометровому участку реки Черной, начало которого находится в полутора км к северо-северо-востоку от села Широкого Балаклавского района у подножия горы Кизил-Кая, а заканчивается он у села Чернореченского. Этот участок с 1947 года объявлен памятником природы, а с 1974 года - государственным геологическим заказником "Черная речка". Представляет собой извилистое ущелье, образованное склонами гор, находящихся по обоим берегам реки, на которых имеются громадные выступы, напоминающие крепостные бастионы, колонны, пирамиды и пр. Местами ущелье труднопроходимо: русло реки изобилует обширными перекатами и каскадами, навалами каменных глыб. В периоды дождей и паводков вода в каньоне неистовствует, ревет, в связи с чем его так же называют "Крымским Дарьялом". Иногда используют вариант названия - "Чернореченский Каньон".

КАПИТАНСТВО ГОТИИ, военно-государственное образование.
Так называлась часть южного Крыма, подвластная в XII-XV веках Генуэзскому независимому государству. Его западные границы включали с 1357 года Балаклаву (Чембало), а восточные-Феодосию (Каффу). На этой территории были расположены генуэзские фактории в Форосе (Фори), Алупке (Лупико), Мисхоре (Музахори), Ореанде, Ялте, Никите (Сиките), Гурзуфе (Горзоуиме), Партените, Алуште (Лусте). Управлялась эта территория капитанами (военными), на которых возлагалась организация охраны факторий и морских путей по которым осуществлялась торговля с Италией, странами Ближнего Востока, Сирией, Египтом, вплоть до Китая. Именно в этот период были построены генуэзские башни в Балаклаве. К.Г. прекратило существование в результате захвата этой территории турками в 1475 году. Известно и другое его название - "Кампанья".

КАПКАН, урочище.
Так, по мнению ряда авторов, назывался участок побережья Черного моря от мыса Сарыч до мыса Ласпи. Здесь находятся база отдыха "Атлантика" и дом отдыха "Изумруд".

КАПУР-КАЯ, овраг.
Находится в юго-восточной части Балаклавского района в 2,5 км к югу от села Родниковского. Истоки его лежат на южных склонах горы Кара-Даг, откуда овраг опускается в северо-западном направлении до впадения в балку Боса. В переводе с тюркского слова "капи" означает-дверь, ворота, проход среди гор; "кая" - скала, утес.

КАП-ФАНАРИ, мыс.
Это одно из древних названий самого западного мыса Севастополя-Херсонеса. Гибридный топоним: "кап" - мыс (итальян.), и "фанари" - светильник, фонарь, маяк (греческ.).

КАРАГАЧ, высоты.
На топографических картах Севастополя XIX - начала ХХ века такое название дано высотам, протянувшимся от десятого км шоссе Севастополь-Ялта в северо-восточном направлении до вершины Севастопольской бухты, в состав которых входит и Сапун-гора. В настоящее время все эти высоты называются Сапун-горой.

КАРАДАГ, балка.
Находится в юго-восточной части Балаклавского района юго-восточнее села Родниковского между горными массивами Трапан-Баир и Бюзюка. Представляет собой корытообразную балку с асимметричными разновысотными склонами. Выход балки в Байдарскую долину закрыт горой Карадаг, по которой балка и получила свое название. В балке находятся пещеры Уральская, Первомайская, Кристальная и др. Широко известно другое название балки-Карадагский Лес.

КАРАДАГ, гора.
Находится в юго-восточной части Байдарской долины. Высота вершины горы - 723,8 метра над уровнем моря. Склоны горы покрыты лесом. У северо-западного склона горы расположено село Родниковское. Слово "кара" имеется во многих тюркских языках и употребляется в значениях: земля, черный, плохой, злой, север, гора, а слово "даг" - в значениях: гора, горный хребет, лес.

КАРАДАГСКИЙ ЛЕС, балка.
Это второе название балки Карадаг. Название балки связано с горой Карадаг, которая находится в ее устье, и лесным массивом, покрывающим дно и склоны балки.

КАРА-ДЕНИЗ, море.
Это одно из названий Черного моря. Турецкий топоним, в переводе означает "северное море", так как это море находилось севернее Оттоманской Порты в отличие от названия Средиземного моря - "Ак-Дениз" (южное море), которое находилось к югу от Порты. В связи с этим, общеизвестный перевод названия моря в значении "черное море" на наш взгляд не совсем верен.

КАРА-КАЗАНДЖИ, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя.

КАРА-КОБА, гора.
Находится в пяти км к востоку-юго-востоку от вершины Севастопольской бухты. Является одной из гор Внутренней гряды Крымских гор. Южные склоны горы круто обрываются с высоты 280 метров в Чернореченскую долину. Тюркское слово "коба" переводится в значении пещера, горная долина, ложбина.

КАРА-КОБА, долина.
Начинается долина в двух км северо-западнее села Терновки и тянется вначале в северо-западном, а затем в юго-западном направлении до впадения в Чернореченскую долину в районе горы Сахарная Головка. Правый борт долины образуют белые южные известняковые склоны Мекензиевых гор, которые круто, местами отвесно обрываются в долину. Местами в них видны темные пятна пещер по которым, видимо, и названа долина.

КАРА-КОБА, пещера.
Находится на правом склоне Чернореченского Каньона. Известно и другое ее название-Азис-Коба.

КАРА-КОБА, стоянка.
Находится в пещере Кара-Коба на правом склоне Чернореченского Каньона. Эта стоянка первобытного человека была открыта в 1927 году С.Н. Бибиковым и С.А. Тарусовой и обследована в 1956-1958 годах Ю.Н. Колосовым. Стоянку относят к периоду раннего палеолита. На стоянке обнаружены кости слона, зубра, дикого барана, оленя, кабана, шерстистого носорога, волка, лисицы, песца, пещерной гиены, бобра, 17 видов птиц, в том числе белой куропатки, альпийской галки.

КАРА-КЫЗ-ЧАИР-БУРУН, гора.
Возвышается в Балаклавском районе в 1,2 км к юго-юго-западу от села Резервного. Высота ее над уровнем моря - 576,7 метра, склоны покрыты лесом. С северо-запада гора ограничена оврагом Кум-Дере, а с юго-востока-оврагом Караных-Дере. Тюркские слова, входящие в состав названия горы, означают: "кара" - черный, северный; "кыз" - девушка; "чаир" - горный луг, сенокос, неполивной сад; "бурун" - мыс, нос, гора.

КАРАЛЕЗСКОЕ, ущелье.
Находится к юго-востоку от села Чернореченского. Название связано с родо-племенным именем мурз Каралезских.

КАРАЛЕЗСКИЙ ОКРУГ, административно-территориальная единица.
В сообщении Министерства Внутренних Дел России от 23 августа 1873 года указывалось, что граница Севастопольского градоначальства в то время проходила по межам Каралезского округа. Округами в то время назывались административно-территориальные единицы , так называемые "кадылыки", которых в Крыму насчитывалось 44 единицы. Более крупной административно-территориальной единицей было "каймаканство" - наместничество, 6 единиц. Название К.О. дано по родо-племенному имени мурз Каралезских.

КАРАМУН-КАЯ, гора.
Находится в трех км к северо-западу от села Широкого на левом берегу реки Черной. В основе названия лежит родо-племенное имя туркменов "караман".

КАРАНАК-ЧОКРАК, родник.
Находится в бассейне реки Черной. Название связывают с туркменским родо-племенным названием "каранакли".

КАРАНТИН, микрорайон.
Так называется участок городской застройки, расположенный к востоку от берега Карантинной бухты. Это название перешло к микрорайону от Карантинной слободки, находившейся в данном месте в XIX веке.

КАРАНТИННАЯ, балка.
Истоки ее лежат в полукилометре к северо-востоку от Крымского термического завода, откуда балка почти по прямой линии стекает в вершину Карантинной бухты, по которой и получила свое название.

КАРАНТИННАЯ, бухта.
Такое название носит бухта, расположенная сразу же к западу от южного входного мола Севастопольской бухты. На северо-западном берегу бухты в 422-421 году до нашей эры греками был основан древний город Херсонес, остатки которого сохранились до наших дней. Территория Херсонеса и часть акватории К.б. являются заповеданными. Названа бухта Карантинной, так как ее акватория использовалась для стоянки судов, проходивших карантин. Вот как об этом сказано в Лоции Черного моря, изданной в 1851 году: "Ближайшая к выходу (из Севастопольской бухты) называется Карантинною бухтою. Здесь обыкновенно выдерживают карантин суда". На восточном берегу бухты в XIX веке располагалась Карантинная служба порта Севастополь, предназначенная для предотвращения распространения инфекционных заболеваний с приходящих в порт судов.

КАРАНТИННАЯ, слобода.
Находилась в XIX веке на восточном берегу одноименной бухты, по которой и была названа.

КАРАНЫХ-ДЕРЕ, овраг.
Находится в Балаклавском районе в двух км к юго-юго-западу от села Резервного. Разделяет горы Кара-Кыз-Чаир-Бурун и Арфен-Чаир-Бурун. Происхождение названия оврага связывают с тюркским словом "караны" - тьма, мрак, в связи с чем в переводе овраг может иметь название: "темный или мрачный овраг".

КАРАНЬ, село.
Так до переименования в 1945 году называлось село Флотское Балаклавского района, находящееся в трех км к западу от Балаклавы. По мнению ряда авторов, название села произошло от тюркского слова "кара" - черный и греческого имени "Яни" - Иван. На наш взгляд более достоверным может быть версия о происхождении этого названия от названия монголо-тюркского рода (племени) "карань", представители которого, видимо, перешли к оседлости в данной местности. На картах XIX века название этого села писалось с добавлением "греческое".

КАРАНЬ-КОБА, пещера.
Находится в Балаклавском районе в северной части Байдарской долины в балке Кабалар-Дере в одном км к северо-западу от села Передовое. Глубина пещеры 16 метров, ширина в средней части - 4,5 метра, высота входного отверстия - 0,7 метра. Расположена на высоте двадцати метров над дном балки в скалистом обрыве среди густого кустарника и деревьев. Перевод названия пещеры в значении "темная", встречающееся у ряда авторов, на наш взгляд не убедителен. Более вероятно, что это название связано с названием монголо-тюркского рода (племени) "карань", представители которого жили в данной местности.

КАРАНЬ-КОБА, стоянка первобытного человека.
Была открыта и обследована Ю.Г. Колосовым в 1956-1958 годах в одноименной пещере, по которой и названа. По материалам раскопок установлено, что в данном месте обитал человек раннего палеолита (300-40 тысяч лет назад). В тот период животный мир Крыма и Севастополя был представлен (по костным остаткам) мамонтом, зубром, оленем, лошадью, сайгой, бараном, козлом, носорогом, ослом, кабаном, волком, лисицей, корсаком, песцом, пещерной гиеной.

КАРАНЬСКИЕ, высоты.
Такое название дано цепи высот, вытянувшихся в виде подковы от Мраморной бухты до 10-го км шоссе Севастополь-Ялта. В число этих высот входит и высота Горная. Названы высоты по ближайшему населенному пункту Карань (Флотское), которое они прикрывают от северо-западных ветров.

КАРА-ОБА, курган.
Находится в северо-западной части Нахимовского района в 2,5 км к юго-востоку от села Солнечного. В переводе с тюркского название холма означает "земляной холм".

КАРАСАНЬ, село.
В отчете Севастопольского градоначальника Министерству Внутренних Дел России за 1914 год в числе предместий города Балаклавы наряду с Кадыкой, Камары и Алсу упомянуто и Карасань. Анализ показывает, что это название относится к селу Карань, находившемуся в трех км от Балаклавы. Видимо, название Карасань следует считать вариантом названия Карани.

КАРА-ТАУ, возвышенность.
Такое название носит юго-западная часть Внешней гряды Крымских гор, обращенная к Бельбекской долине на участке от села Фруктового до села Верхнесадового. В военно-мемуарной литературе южные отроги этой возвышенности так же называются Дуванкойскими высотами. Название Кара-Тау в переводе с тюркского может иметь несколько вариантов: "черные горы", "земляные горы", а также "северные горы". Последний вариант перевода может быть обоснован в связи с тем, что для жителей Бельбекской долины эти горы действительно находятся к северу.

КАРЛОВКА, село.
Это одно из старых названий части села Чернореченского, известной под названиями Нижний Чоргунь и Нижнее Чернореченское. Карловка - по имени известного географа, путешественника и естествоиспытателя Карла Габлица, жившего в этом селе в XIX веке.

КАРЛОС, мыс.
Это одно из древних названий мыса Фиолент, упоминаемое рядом исследователей, в том числе путешественником Сестроревич-Богуш в труде "История Таврии" 1806 года издания, Санкт-Петербург. Более подробные сведения об этом названии отсутствуют.

КАРМОНИДИ, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КАРТАЛЫ-КОШ, бухта.
Это одно из названий бухты Южной, находящейся в центре Севастополя.

КАРШИ-БАИР, урочище.
Находится на левом склоне Бельбекской долины в одном км к югу от села Верхнесадового и в полутора км к востоку-юго-востоку от ж.д. станции Верхнесадовая. В переводе с тюркского означает "склон противоположной стороны". Видимо, название было дано жителями Дуванкоя (Верхнесадового), для которых южный склон Бельбекской долины является противоположным.

КАСТРОПОЛЬСКАЯ, гора.
Находится в юго-восточной части Балаклавского района в трех км к юго-востоку от села Родниковского на южной границе Ай-Петринской Яйлы. Высота заостренной вершины горы - 954,6 метра над уровнем моря. Названа гора по близлежащему населенному пункту Кастрополь (Парковое). В основе этого греческого названия лежит слово "кастропуло" - крепостенка.

КАСТРОПОЛЬСКАЯ СТЕНА, урочище.
Так называются южные обрывистые склоны Ай-Петринской Яйлы, непрерывной стеной возвышающиеся над Южным берегом Крыма на участке от Оливы-Парковое (Кастрополь), по которому и названо урочище.

КАТКАРТОВ, холм.
Находится между Лабораторной и Делагардовой балками в одном км к юго-западу от перекрестка Лабораторного шоссе с продолжением улицы Генерала Мельника. На этом холме было устроено Английское кладбище, на котором захоронены английские воины, погибшие в период Крымской войны в районе Севастополя в 1854-1855 годах. Именно по этому кладбищу название холма стало широко известно за пределами России. Здесь были захоронены несколько английских генералов, в том числе Каткарт, погибший в Инкерманском сражении и чьим именем назван холм. В краеведческой литературе часто встречается иное написание названия холма - Кеткартов, что следует считать одним из вариантов названия.

КАФКА, КАФКА-БОГАЗ, балка.
Находится в восточной части Балаклавского района в полутора км к северо-северо-востоку от села Терновки между горами Шелдан и Эль-Бурун. По балке проходит грунтовая дорога из Терновки в Эски-Кермен. В ней же обнаружены остатки средневековых оросительных систем.

КАЧА, поселок городского типа.
Находится в Нахимовском районе на берегу моря в пяти км к северу от устья реки Качи и в 46 км от почтамта Севастополя. Основан в 1912 году на месте хутора Александро-Михайловский в связи с перебазированием сюда первой в России школы летчиков. В поселке находится центральная усадьба совхоза-завода им. Софьи Перовской.

КАЧА, река.
Это третья по длине (69 км) и четвертая по водности (1,69 м/сек) река Крыма. Образуется от слияния рек Биюк-Узень и Писары, к которым ниже добавляется река Донга. На реке построены Загорское и Бахчисарайское водохранилища. Уровень воды в реке повышается осенью и зимой. Устойчивый низкий уровень (межень) отмечается с августа по сентябрь. Однако, после строительства на реке водохранилищ, колебания уровня воды в ней не так значительны. На территории Севастополя находится небольшой устьевой участок реки Качи. Название реки объясняют от тюркского слова "кача" - кочевье, место жительства кочевых народов. Однако, ряд исследователей считает, что название реки связано с названием киргизского рода (племени) "качи" или "качалар", представители которого кочевали, а затем осели на ее берегах.

КАЧАРОВА, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории города Севастополя. Назван по имени его владельца.

КАЧИНСКАЯ, долина.
Ширина ее в пределах территории Севастополя-от одного до двух км В ней находятся села Вишневое, Полюшко, Орловка и Осипенко. Долина засажена садами, а ее склоны-виноградниками. У самого моря на реке построены пруды совхоза-завода им. Полины Осипенко. Названа долина по реке, по ней протекающей.

КАШИНА, хутор.
В XIX-начале ХХ века находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КАЮ, скала.
Так называется скалистая, лишенная растительности вершина горы, возвышающаяся в Балаклавском районе в одном км к югу от села Оборонного. Высота горы - 443 метра над уровнем моря. Многие исследователи название горы переводят с тюркского в значении "скала", "утес".

КАЯ-БАШ, гора.
1. В ряде военно-исторических описаний событий периода обороны Севастополя в 1941-1942 годов упоминается гора с таким названием в междуречье рек Бельбека и Качи северо-западнее села Верхнесадового на высотах Кара-Тау. Более точно местоположение этой горы не установлено.
2. Этим именем во многих военно-мемуарных и краеведческих работах называются высоты Кая-Баш, образующие возвышенное побережье между мысом Фиолент и Балаклавской бухтой.

КАЯ-БАШ, высоты.
Протянулись вдоль берега Черного моря в районе между мысом Фиолент и Балаклавской бухтой. Их южные склоны круто с высоты 250-300 метров обрываются в море. Юго-восточная часть этих высот образует мыс Кая-Баши. Название в переводе с тюркского означает "скалистая вершина".

КАЯ-БАШИ, мыс.
Находится между мысом Фиолент и Балаклавской бухтой в двух км к югу от села Флотского. Представляет собой выступ берега, круто обрывающийся в море с высоты 300 метров. На вершине мыса установлен светящий навигационный знак с дальностью видимости 19 морских миль (35 км), который служит ориентиром морякам на подходах к Севастополю. Назван по высотам Кая-Баш, которыми образован.

КЕБАН-КАЯ, скалы.
Это одно из названий скал Сахарные Головки, находящихся между горами Ильяс-Кая и Ласпи в двух км к северу от мыса Сарыч. Представляют собой группу стройных скалистых конических утесов белого цвета. В переводе с тюркского означает "скала-стог".

КЕРЕЗЛА, горный проход.
Этот спуск с Ай-Петринской Яйлы на южный берег Крыма находится в семи км к юго-востоку от села Родниковского и в 750 метрах к западу от вершины горы Морчека. Представляет собой укрепленную вымосткой старую пешеходную тропу из села Оползневое по южным и западным склонам горы Морчека на Ай-Петринскую Яйлу. В переводе с тюркского может означать "канавная, идущая по канаве".

КЕТКАРТОВ, холм.
Это один из вариантов названия Каткартова холма.

КЕФАЛО-ВРИСИ, балка.
Истоки ее находятся на западных склонах горы Аскети (Спилия), откуда она протянулась в западном направлении мимо горы Крепостной до впадения в Балаклавскую бухту в южной части Балаклавы. Балка названа по одноименному роднику, находящемуся в ее вершине. От этого родника по балке в средние века был проложен керамический водовод в одну из генуэзских башен, находящихся на Крепостной горе, где был устроен накопительный резервуар для обеспечения водой крепости Чембало.

КЕФАЛО-ВРИСИ, гора.
Такое название дано практически плосковерхой горе, находящейся северо-восточнее горы Крепостной и отделенной от нее балкой Кефало-Вриси, по которой и названа гора. На западных склонах этой горы расположены жилые кварталы южной части Балаклавы.

КЕФАЛО-ВРИСИ, родник.
Находится на западном склоне горы Аскети в вершине одноименной балки. Родник являлся одним из основных источников водоснабжения крепости Чембало. В переводе с греческого название родника означает "голова источника". Известно и другое его название - Мане-Тунеро (мать вод).

КИЗИЛ-КАЯ, гора.
Находится в Балаклавском районе в 2,5 км к северо-востоку от села Широкого на правом берегу реки Черной. С севера гора отделена от горы Большой (Эли-Эли) балкой Атлаус. Высота горы над уровнем моря - 390,1 метра. Юго-западные склоны горы образуют начало правого борта Чернореченского каньона. Название горе дано по отвесному скалистому обрыву ее юго-западного склона красноватого цвета, который так же называется Кизил-Кая, что в переводе с тюркского означает "красная скала". На современных географических картах гора носит название Красная Скала.

КИЗИЛ-КАЯ, скала.
Находится в Балаклавском районе на горе с одноименным названием. Дополнительно смотри статью Кизил-Кая, гора.

КИЗИЛОВОЕ, село.
Находится в 40 км от почтамта Севастополя в Балаклавском районе в южной части Байдарской долины в четырех км к северо-востоку от мыса Сарыч в верховьях реки Байдарки. Село с трех сторон окружено горами Главной гряды Крымских гор и только с севера к нему подходит долина. Одно время село имело название Вишневое.

КИЛЕН, балка.
Истоки ее находятся юго-восточнее поселка Дергачи у дороги Севастополь-Симферополь. От своих истоков балка почти по прямой линии сбегает в северо-западном направлении в Севастопольскую бухту. Затопленная устьевая часть балки образовала Килен-бухту. Балка на всем своем протяжении принимает в себя в качестве притоков ряд балок и балочек, наибольшая из которых балка Микрюкова. Свое название балка получила в связи с тем, что в ее устье в период парусного флота килевали суда (осматривали, ремонтировали, очищали от ракушек и водорослей днища судов) "самого большого размера", как было сказано в Лоции Черного моря издания 1892 года.

КИЛЕН, бухта.
Так называется бухта южного берега Севастопольской бухты, находящаяся в двух км к востоку от Южной бухты в устье Килен балки. Первоначально эта бухта называлась Киленбалочная о чем свидетельствует Лоция Черного моря издания 1851 года: "Восточнее Южной и Корабельной бухт вдается Киленбалочная бухта, где доселе килевались суда". В XIX веке укоренилось современное укороченное название бухты - Килен.

КИЛЕНБАЛОЧНАЯ, бухта.
Это старое, XIX - начало ХХ века, название Килен бухты, которое еще использовалось в 1915 году, как об этом свидетельствует Лоция Черного моря, изданная в 1915 году в Санкт-Петербурге.

КИЛЕНБАЛОЧНЫЕ, высоты.
Так в военно-исторической литературе называются высоты, находящиеся в верховьях Килен балки.

КИЛЬСЕ-БУРУН, гора.
Находится в Балаклавском районе в одном км к юго-западу от села Резервного. Высота ее над уровнем моря - 539 метров, вершина и склоны ее покрыты лесом. Вместе с горой Кала-Фатлар являются отдельными вершинами одного горного массива, вытянутого в широтном направлении. С юго-востока гору опоясывает овраг Кум-Дере, который отделяет ее от горы. Топоним в переводе с тюркского означает: "церковный мыс", "церковная гора". Вероятно, что это название дано горе по развалинам поселения VIII-IX века, обнаруженным на ней.

КИММЕРИЯ, страна.
В труде середины I века "История" древнегреческого историка, прозванного "отцом истории", Геродота есть такие слова: "И теперь в Скифии есть Киммерийские Стены, есть и Киммерийские Переправы, есть и страна с названием Киммерия". Эти названия греки узнали от скифов, которые в свою очередь называли страну и отдельные географические объекты по имени народа, который был их предшественником по территории в Северном Причерноморье, в том числе и в Крыму. По данным ученых киммерийцы появились в Северном Причерноморье в Х-IX веках до новой эры и являлись ирано-язычным народом. Из Крыма киммерийцы были вытеснены скифами в VII в. до н.э. Границы страны Киммерия точно не установлены. О присутствии киммерийцев на территории современного Севастополя свидетельствуют данные раскопок в районе горы Уч-Баш и в ряде других мест.

КИПЧАКСКОЕ, ханство.
Кипчаками арабские источники называли половцев-тюркоязычный народ из потомков племени хуннов и европеоидного племени динлинов, которые к 1116 году разгромили печенегов и в средине XI века стали единственными хозяевами степей Северного Причерноморья и Крыма, кроме Херсонеса и Керченского полуострова. Территория Кипчакского (Половецкого) ханства в арабских источниках именуется "Дешт-и-Кипчак". Нашествие монголо-татар в XII веке прекратило существование К.х. Однако память о пребывании кипчаков в Крыму, в том числе и на территории Севастополя, возможно сохранилась в ряде тюрко-язычных топонимов.

КИСИКОВА, хутор.
В XIX - начале ХХ века находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КЛАДБИЩЕНСКАЯ, балка.
1. Такое название носила часть Докового оврага, находящегося в Нахимовском районе. Это название балке было дано по небольшому кладбищу, находившемуся в районе балки, на котором были похоронены Даша Севастопольская, моряки броненосца "Синоп". К настоящему времени кладбище не сохранилось.
2. Истоки ее находятся на горе Матюшенко (Рудольфова гора), а устье - в средине восточного берега Карантинной бухты. Названа балка в XIX веке по устроенному в ее верхней части городскому кладбищу, которое было закрыто для захоронения во второй половине ХХ века.

КЛАДБИЩЕНСКАЯ, высота.
Так назывался северный отрог Рудольфовой горы (горы Матюшенко), в районе которого находятся истоки Кладбищенской балки, по которой и названа высота. 10 мая 1855 года в бою на этой высоте получил смертельное ранение майор Житомирского полка Эраст Агеевич Абаза - автор широко известного романса "Утро туманное", написанного им на слова И.С. Тургенева.

КЛЕОПИНА, балка.
Истоки ее находятся на Мекензиевых горах к востоку-юго-востоку от ж.д. станции Мекензиевы Горы у высоты с отметкой 205,6 метра, откуда она сбегает в юго-западном направлении до сливания с Графской балкой при впадении в вершину Севастопольской бухты в районе Нефтегавани. Названа по располагавшемуся в ней в XIX веке хутору братьев Клеопиных. В начале-средине ХХ века моряки иногда называли ее устьевую часть Клепальной бухтой. Видимо, слово "клепальная" морякам было более близким и понятным, чем "клеопина".

КЛЕПАЛЬНАЯ, бухта.
Это народное название устьевой части балки Клеопина.

КОБАЛАР-ДЕРЕ, балка.
Истоки ее находятся в Балаклавском районе в одном км к северо-западу от села Передового на юго-западных склонах горы Мачу, откуда она сбегает в юго-западном направлении до впадения в балку Уркуста в одном км северо-западнее села Передовое. В склонах балки имеются пещеры в которых обнаружены стоянки древних людей каменного века, в том числе и такие широко известные, как Шан-Коба и Фатьма-Коба. По оси балки течет водоток Кобалар-Су. Название балки в переводе с тюркского означает "овраг пещерный", что соответствует действительности.

КОБАЛАР-СУ, ручей.
Такое название имеет водоток, протекающий по одноименной балке. Дополнительно смотри статью Кобалар-Дере, балка.

КОВАЛЕВСКОГО, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КОВШ РЕЧКИ ЧЕРНОЙ, бассейн.
Этот искусственный водоем создан в административных границах города Инкермана на правом берегу в районе устья реки Черной. Находится восточнее вершины Севастопольской бухты. К нему ведет из Севастопольской бухты судоходный морской канал, прорытый по дну реки Черной. В КРЧ имеются причалы к которым швартуются не только катера местных пассажирских линий, но и большие суда международного сообщения.

КОДЖАКА, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван, вероятно, по имени его владельца.

КОДУРА, хутор.
В XIX-начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван, вероятно, по имени его владельца.

КОЗЕНЦЕВА, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КОКИЯ, урочище.
Находится в Балаклавском районе в межгорном распадке в полутора км к северо-востоку от мыса Айя и в 600 метрах к востоку от вершины горы Самналых-Бурун. История названия урочища точно не установлена. Тюркское слово "кок" имеет много значений: голубой, синий, небо, зеленый, восток. Кроме того, имеется и греческий вариант объяснения названия от слова "кока" - голова.

КОКИЯБЕЛЬ, хребет.
Находится в Балаклавском районе севернее бухты Ласпинской. Является отрогом Главной гряды Крымских гор, протянулся от горы Куш-Кая в северо-восточном направлении. Высоты гор, его составляющих, 700-600 метров над уровнем моря. Горы покрыты лесом. Ряд исследователей считает, что название хребта является гибридным: от греческого слова "кока" - голова и тюркского слова "бель" - хребет.

КОКИЯ-ИСАР, крепость.
По сведениям ряда исследователей в районе мыса Айя на горе Кокия-Кала в период средневековья находились византийское селение, монастырь и крепость для несения дозорной службы, были названы исследователями по горе , на которой они находились. Гибридный топоним: от греческого "кока" - голова и тюркского "исар" - крепость.

КОКИЯ-КАЛА, гора.
Находится в Балаклавском районе в одном км к востоку от мыса Айя. Высота ее-558,8 метров над уровнем моря, южные склоны горы круто уходят к берегу моря, а северные- полого спускаются в балку, отделяющую ее от горы Самналых-Бурун. На К.-К. , как считают исследователи, находились средневековое византийское соление, монастырь и крепость. Гибридный топоним: от греческого "кока" - голова и тюркского "кала" - крепость. Известно и другой вариант названия горы - Кокия-Кая-Баш.

КОКИЯ-КАЯ-БАШ, гора.
Это один из вариантов названия горы Кокия-Кала. Гибридный топоним: от греческого "кока" - голова и тюркских слов "кая" - скала и "баш" - голова, вершина.

КОЛЕСНИКОВА, хутор.
Во второй половине XIX века хутор с таким названием находился в Гагаринском районе на юго-западном берегу вершины Камышовой бухты. Назван по имени его владельца.

КОЛХОЗНОЕ, село.
Находится в 46 км от почтамта Севастополя в Балаклавском районе в восточной части Байдарской долины. По данным 1998 года в селе постоянно проживает 7 человек. Топоним возник в 1945 году при переименовании села Узунджа.

КОМАРОВСКОГО, хутор.
В начале ХХ века хутор с таким названием находился в Байдарской долине. В 1925 году в нем была создана артель "Батрак". Назван хутор по имени его владельца.

КОМАРЫ, село.
Так до переименования в 1945 году называлось село Оборонное Балаклавского района. Предположительно, в основе названия села лежит таджикское или иранское слово "камар", которое означает - склон горы, середина чего-либо.

КОМПЕРИЯ, урочище.
Так назывался холмистый участок побережья Черного моря выше мыса Сарыч. Назван по имени братьев Компер, живших в этом районе в начале XIX века. Известно, что старший из братьев Карл Компер обнаружил и впервые описал ранее неизвестную орхидею, которую первый директор Никитского ботанического сада выдающийся ученый-ботаник академик Х.Х. Стевен назвал Комперия Компера в честь ее первооткрывателя.

КОМСОМОЛЬСКАЯ, балка.
Так в 20-40 годах ХХ века именовалась Ушакова балка, находящаяся в Нахимовском районе. В настоящее время балке возвращено ее прежнее название.

КОНСТАНТИНОВСКАЯ, бухта.
Такое название дано бухте, находящейся сразу же к востоку от северного входного мола Севастопольской бухты. Названа по мысу Константиновский, образующему западный берег бухты. В XVIII-XIX веках на северном побережье бухты находилось соленое озеро, которое впоследствии было засыпано. В бухте расположено несколько катерных причалов.

КОНСТАНТИНОВСКИЙ, мыс.
Является северным входным мысом Севастопольской бухты. В 70-х годах ХХ века мыс был искусственно продлен молом длиной 275 метров, защищающим акваторию бухты от волнения. При основании Севастополя на этом мысу была сооружена земляная артиллерийская батарея, названная в честь внука Екатерины II Константина - Константиновской. В средине XIX века на месте земляной была построена каменная двухъярусная казематированная артиллерийская батарея на 94 орудия в форме подковы. Первоначально мыс назывался мысом Константиновской Батареи и только впоследствии название трансформировалось до современной краткой формы.

КОНСТАНТИНОВСКОЙ БАТАРЕИ, мыс.
Это первоначальное название мыса Константиновский, являющегося северным входным мысом Севастопольской бухты.

КОРАБЕЛЬНАЯ, бухта.
Находится в Нахимовском районе. Представляет собой затопленную часть устья Докового оврага, впадающего в Южную бухту в ее северо-восточной части. К.б. в навигационном отношении очень хороша и пригодна для стоянки больших кораблей: глубины в северной ее части - 15 метров, в южной - 10 метров; бухта полностью защищена от воздействия волн и ветра, что было оценено по прибытии в Ахтиарскую бухту первых кораблей Азовской эскадры в 1783 году, которые стали основой при создании Черноморского флота России. К.б. сразу же стала использоваться для стоянки кораблей ЧФ, в связи с чем и получила свое название. В дальнейшем на берегах бухты было построено Адмиралтейство - центр кораблестроения, включавший в себя верфи, доки, мастерские, склады для ремонта и строительства кораблей и судов. В процессе его строительства отрог горы, образовавший мыс, отделяющий К.б. от бухты Южной, был срыт. После постройки в вершине К.б. доков, ее переименовали в Доковую. Однако это название за бухтой сохранялось непродолжительное время. С вводом в действие в устье Панаиотовой балки на Северной Стороне крупнейшего на Черном море сухого дока, бухта перед этим доком получила название Доковой, а к Корабельной бухте вернулось ее первоначальное название. Однако за балкой, в устье которой находится бухта, сохранилось название Доковая.

КОРАБЕЛЬНАЯ, слобода.
Находилась на восточном побережье одноименной бухты, по которой и была названа. Основана она была отставными матросами и солдатами, а так же служащими Адмиралтейства. В настоящее время является частью жилой застройки Нахимовского района. Потеряла статус отдельного населенного пункта.

КОРАБЕЛЬНАЯ СТОРОНА, часть города.
Так называют часть территории города Севастополя, находящуюся на южном берегу Севастопольской бухты к востоку от бухты Корабельной, по которой и названа.

КОРДОН, мыс.
Находится в Нахимовском районе на северном берегу Севастопольской бухты в 1,6 км к востоку от мыса Константиновский, разделяет бухты Северную и Старо-Северную. По мнению ряда краеведов мыс был назван так в связи с тем, что на нем находился кордон таможенной стражи. В связи с тем, что это название старое, интересна трактовка этого слова, приведенная в Словаре русского языка Вл. Даля: "кордон - шнурок, тесьма, веревка, пояс или обод на здании, воинская цепь, караулы во взаимной связи для оберега". После Великой Отечественной войны на этом мысе установлен памятник воинам 2-й Гвардейской армии в виде четырехгранного обелиска, увенчанного орденом Славы. Части этой армии в ходе освобождения Севастополя 9 мая 1944 года переправились под огнем противника с Северной Стороны в Центр города и выбили оттуда неприятельские войска. Интересно отметить, что высота памятника равна 19,44 метра не случайно: это цифровое значение соответствует году освобождения Севастополя.

КОРДОН-2, туристская стоянка.
Находится в южной части Мекензиевых гор в шести км к северо-западу от села Терновки. Была включена в туристические пешеходные маршруты всесоюзного значения по Крыму. Названа, вероятнее всего, по близлежащему лесному кордону.

КОРСУНЬ, город.
Так в Х веке россияне называли город Херсон (Херсонес Таврический), о чем свидетельствуют дошедшие до наших дней летописи.

КОРСУНЬСКИЙ СИВАШ, бухта.
Это одно из древних русских названий Севастопольской бухты, о чем имеется сообщение в "Отрывках из записок севастопольского старожила", составленных в 1828 году и опубликованных в седьмом томе журнала "Морской сборник" 1852 года в Санкт-Петербурге: "Корсуньский Сиваш - так раньше называли Севастопольский Рейд".

КОСА СЕВЕРНАЯ, мыс.
Так называется невысокий мыс, находящийся в полукилометре к северо-западу от мыса Константиновский. Известны и другие его названия: Длинная Коса, Северная Коса.

КОСАЧЕВА, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КОСОГОРОВА, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КРАСНАЯ ГОРКА, микрорайон.
Находится в Нахимовском районе в полутора км к юго-юго-востоку от вершины Южной бухты в месте слияния Сарандинакиной и Делагардовой балок.

КРАСИНСКОГО, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории Севастополя. Назван по имени его владельца.

КРАСНЫЙ КАМЕНЬ, охотничья турбаза.
Находится в Балаклавском районе в двух км к северо-западу от села Передового на южном склоне горы Хлама в верховьях оврага Ятлауз.

КРАСНАЯ СКАЛА, гора.
Так на современных топографических картах Севастополя называется гора Кизил-Кая, находящаяся в Балаклавском районе на правом берегу реки Черной при входе в начало Чернореченского Каньона. Это название является калькой (переводом) ранее существовавшего тюркского названия горы Кызыл-Кая.

КРЕПОСТНАЯ, гора.
Находится в южной части Балаклавы. Западный ее отрог образует восточный входной мыс Балаклавской бухты. Гора имеет обрывистый южный склон, лишена растительности. Названа по средневековой генуэзской крепости Чембало, остатки крепостных башен которой сохранились на горе до наших дней. По мнению ряда исследователей гора имела греческое название Кастрон, которое в переводе означает "крепость".

КРЕСТ, скала.
Находится в Балаклавском районе в полутора км к востоку-северо-востоку от мыса Фиолент на береговом обрывистом склоне в 300 метрах западнее Георгиевского монастыря. Названа в связи с тем, что на ней монахами был установлен крест, о чем свидетельствует академик П.С. Паллас: "Во время первого моего посещения этого (Георгиевского) монастыря на высоком берегу не было видно ничего, кроме деревянного креста". Иногда используется вариант названия этой скалы - Крестовая.

КРЕСТОВАЯ, скала.
Это один из вариантов названия скалы Крест, находящейся в Балаклавском районе рядом с Георгиевским монастырем.

КРИВАЯ ПЯТКА, холм.
Это одно из названий холма, находящегося в Нахимовском районе между балками Доковая и Килен в 700 метрах к юго-востоку от Малахова кургана и имевшего целый ряд названий: Зеленый, Камчатка, Камчатский Люнет. Название К.П. холм получил по форме его вершины.

КРИУ-МЕТАПОН, мыс.
Ряд исследователей считает, что это название в древности носил самый южный мыс Севастополя и Крыма - Сарыч. Однако не все исследователи придерживаются этого мнения, полагая, что это название относится к другим мысам Крыма, в том числе к мысам Ай-Тодор, Аю-Даг, Айя и ряд других. В переводе с греческого название мыса означает "бараний лоб".

КРИЦКОГО, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории города Севастополя. Назван по имени его владельца.

КРУГЛАЯ, бухта.
Находится в Гагаринском районе в пяти км к юго-западу от входа в Севастопольскую бухту. К.б. мелководна, с песчаным дном в связи с чем в начале ХХ века имела и другое название - Песчаная. На берегах бухты в конце XIX - начале ХХ века строились дачные и курортные поселки. По одному из них - Омеге - бухта получила бытовое одноименное название. Рекреационное использование бухты было связано с целебной грязью, которая добывалась на южном и юго-западном берегу бухты, вплоть до средины ХХ века. Восточный берег и прилежащая к нему акватория бухты в 40-х годах ХХ века использовались в качестве гидроаэродрома, который имел название "Севастополь-V". В настоящее время на этом берегу находится завод по ремонту вертолетов и яхт-клуб "Юг". Название бухты связывают с геометрией ее берегов, которая в плане близка к кругу.

КРУГЛАЯ КОСА, мыс.
Это неофициальное название западного входного мыса бухты Круглой. Название можно объяснить и по названию бухты, у которой он находится, и по форме мыса: обрывистый берег моря в данном месте по дуге меняет свое направление на 90 градусов с меридионального на широтное.

КРУЗЕ, хутор.
В XIX - начале ХХ века хутор с таким названием находился на территории города Севастополя. Назван по имени его владельца.

КРЫМ, КРЫМСКИЙ, полуостров.
Город Севастополь расположен в юго-западной части этого полуострова, занимающего центральную часть Азово-Черноморского бассейна и являющегося юго-восточной оконечностью Европы. Площадь его территории - 27 тысяч кв. км, население около 2,5 млн. человек. Территория полуострова разделена между тремя административно-территориальными единицами Украины: Автономной Республикой Крым (основная часть), городом Севастополем и Херсонской областью (северная часть косы Арабатская Стрелка с прилежащими к ней островами). Однозначного толкования слова "Крым" до настоящего времени нет. Начало широкого использования этого названия полуострова относят к XIV веку. Одни исследователи считают, что монголо-татарское слово "къырым", которым вначале была названа столица наместника хана Золотой Орды, впоследствии распространилось на весь полуостров. Другие считают, что название полуострова связано с тюркским словом "кирим"(в переводе-ров), так как полуостров еще в древние времена был отделен от материка рвом, выкопанным поперек Перекопского перешейка. Известны и другие тюрко-монгольские названия полуострова этого периода: Ада, Кырым-Адасы, в которые входит тюркское слово "ада" - остров. С XV века на всех европейских картах полуостров называется Таврика, Таврия, Таврида, то есть произошел возврат к его древнегреческому античному названию. С 1919 года в пользовании более распространено название полуострова в форме Крым, Крымский.

КРЫМСКАЯ, балка.
Это одно из малоиспользуемых названий Георгиевской балки, впадающей с юга в восточную часть Севастопольской бухты. Это название балки сохранилось в названии строительного камня "крымбальский", добывавшегося в данной балке. Заброшенные каменоломни сохранились здесь до наших дней.

КРЫМСКАЯ, область.
Была образована 25 июня 1945 года после ликвидации Крымской АССР. Город Севастополь выделен из Крымской области 29 октября 1948 года с образованием самостоятельной административно-территориальной единицы республиканского подчинения.

КРЫМСКАЯ АССР, административно-территориальная единица.
Образована 18 октября 1921 года в составе РСФСР. В состав Кр. АССР входили 7 округов: Симферопольский, Севастопольский, Ялтинский, Феодосийский, Керченский, Джанкойский и Евпаторийский. Преобразована в Крымскую область в 1945 году.

"КРЫМСКАЯ АФРИКА", урочище.
Так, по сведениям ряда крымских краеведов, назывался участок Южного берега Крыма, расположенный ниже скалистых обрывов Байдарской Яйлы между мысами Айя и Сарыч, за обилие солнца и растительности, здоровый и теплый климат. Современное название этого урочища-Ласпи.

Примечания



Все тексты и изображения, опубликованные в проектах Крымологии, включая личные страницы участников, могут использоваться кем угодно, для любых целей, кроме запрещенных законодательством Украины.